Lyrics and translation Tommy Nilsson feat. Little Jinder - Sommarnatt

Sommarnatt

Dom åker runt med tunnelbanan, i deras värld tar man vad man får (och det gjorde dom igår)

På en sekund flög mitt liv förbi mig (Jag blundade och såg att jag var med)
Men varje station tar mig längre bort (livets spel är alltför kort)

Sommarnatt (ooh), fullt av trafik i stan
Känns som att (ooh) det är bara ni på stan

Sommarnatt, fullt av trafik i stan
Känns som att det är bara ni på stan

I deras värld går solen aldrig ner
(Mm)
Och jag vill känna, jag vill dansa med
(Men dom vill bara vara helt ifred)

Allt jag förstört med min fantasi
(All betong, cement och fett sjuk industri)

Jag kanske borde haft en annan tv (som påminner [.?.] sjunger let it be)

Sommarnatt (ooh), fullt av trafik i stan
Känns som att (ooh) det är bara ni på stan

Kan någon snälla stanna tiden?
4: 30 på en hållplats du och jag

Bryr mig inte om du ljuger, jag ska ju ändå bara dö nån jävla dag

Sommarnatt (ooh), fullt av trafik i stan
Känns som att (ooh) det är bara ni på stan

Sommarnatt, fullt av trafik i stan
Känns som att det är bara ni på stan

Nuit d'été

Ils font le tour en métro, dans leur monde, on prend ce qu'on peut (et ils l'ont fait hier)

En une seconde, ma vie a défilé devant moi (J'ai fermé les yeux et j'ai vu que j'étais là)
Mais chaque station m'éloigne (le jeu de la vie est trop court)

Nuit d'été (ooh), pleine de trafic dans la ville
On dirait que (ooh) vous êtes les seuls en ville

Nuit d'été, pleine de trafic dans la ville
On dirait que vous êtes les seuls en ville

Dans leur monde, le soleil ne se couche jamais
(Mm)
Et j'ai envie de sentir, j'ai envie de danser avec
(Mais ils veulent juste être seuls)

Tout ce que j'ai détruit avec mon imagination
(Tout le béton, le ciment et la sale industrie)

J'aurais peut-être dû avoir une autre télé (qui rappelle [.?.] chante let it be)

Nuit d'été (ooh), pleine de trafic dans la ville
On dirait que (ooh) vous êtes les seuls en ville

Quelqu'un peut-il s'il vous plaît arrêter le temps ?
4h30 à un arrêt de bus, toi et moi

Je m'en fiche si tu mens, de toute façon je vais mourir un jour

Nuit d'été (ooh), pleine de trafic dans la ville
On dirait que (ooh) vous êtes les seuls en ville

Nuit d'été, pleine de trafic dans la ville
On dirait que vous êtes les seuls en ville