Lyrics and translation Tommy Nilsson - Amelia

Amelia

Kom amelia, kom vila dig en stund
Du ska finna vägarna genom alla mörka rum
Alla sorgerna du bär, när din vän
Har gett sig av
Jag kan inte ge dig svar
Men bortom alla slott av sand
Finner du en hand
Jag lovar dig, du kan finna ro igen

Så kom Amelia
Ge din röda mun
Låt oss följa vägarna genom alla mörka rum
Kom Amelia, vi är lika sorgsna du och jag
Men kärlek kommer åter och finner dig en dag

När du söker att förstå
När du inte räcker till
Om du inte orkar gå
Men bortom alla steg du fann
Finner du en hand
Jag lovar dig, du kan finna tro igen

Så kom Amelia
Ge din röda mun
Låt oss följa vägarna genom alla mörka rum
Kom Amelia
Vi är lika rädda du och jag
Men kärlek kommer åter och finner dig en dag

Du måste ge dig av
För att vända åter (för att vända åter) hmm
Ah, himlen är din, bara du förlåter

Så kom Amelia
Ge din röda mun
Låt oss följa vägarna genom alla mörka rum
Kom Amelia,
Vi är lika sorgsna du och jag
Men kärlek kommer åter och finner dig en dag

Kom Amelia
Vi tar varann i hand
Jag vill inte leva här som en människa utan land
Kom Amelia
Vi är lika vackra du och jag
Lyckan kommer åter, finner oss en dag

Så kom Amelia (kom amelia)
Kom Amelia (kom amelia) (kom amelia)
Kom Amelia (kom amelia) (kom amelia)

Amelia

Viens Amelia, viens te reposer un instant
Tu trouveras le chemin à travers toutes ces chambres sombres
Toutes les peines que tu portes, quand ton ami
S'est enfui
Je ne peux pas te donner de réponse
Mais au-delà de tous les châteaux de sable
Tu trouveras une main
Je te le promets, tu retrouveras la paix

Alors viens Amelia
Donne-moi ton sourire rouge
Laissons-nous suivre les chemins à travers toutes ces chambres sombres
Viens Amelia, nous sommes aussi tristes que toi et moi
Mais l'amour reviendra et te trouvera un jour

Quand tu cherches à comprendre
Quand tu ne suffis pas
Si tu n'as plus la force de marcher
Mais au-delà de tous les pas que tu as faits
Tu trouveras une main
Je te le promets, tu retrouveras la foi

Alors viens Amelia
Donne-moi ton sourire rouge
Laissons-nous suivre les chemins à travers toutes ces chambres sombres
Viens Amelia
Nous sommes aussi effrayés que toi et moi
Mais l'amour reviendra et te trouvera un jour

Tu dois partir
Pour revenir (pour revenir) hmm
Ah, le ciel est à toi, seulement si tu pardonnes

Alors viens Amelia
Donne-moi ton sourire rouge
Laissons-nous suivre les chemins à travers toutes ces chambres sombres
Viens Amelia,
Nous sommes aussi tristes que toi et moi
Mais l'amour reviendra et te trouvera un jour

Viens Amelia
Prenons-nous la main
Je ne veux pas vivre ici comme un homme sans terre
Viens Amelia
Nous sommes aussi beaux que toi et moi
Le bonheur reviendra, nous trouvera un jour

Alors viens Amelia (viens Amelia)
Viens Amelia (viens Amelia) (viens Amelia)
Viens Amelia (viens Amelia) (viens Amelia)