Lyrics and translation Tommy Nilsson - Det sitter i dig (Så mycket bättre / Säsong 7)
Åh,
hjärtat
О,
сердце
...
Nog
om
allt
som
har
dött
Хватит
обо
всем,
что
умерло.
Du
vet
jag
aldrig
andas
Ты
знаешь,
я
никогда
не
дышу.
Aldrig
glätt
och
förstrött
Никогда
не
бывает
скучно
и
утомительно
Du
vet
att
jag
sover
Ты
знаешь,
что
я
сплю.
Med
hjälp
av
din
puls
С
помощью
твоего
пульса.
Det
sittet
i
dig
Это
было
в
тебе,
Tänk
att
i
tid
Представь,
что
со
временем
...
Du
klädd
som
soluppgången
Ты
оделась,
как
восход
солнца.
Har
jag
ruskad
och
älskad
i
liv
Спешил
ли
я
и
любил
ли
в
жизни
Du
vet
att
du
bär
på
Ты
знаешь,
что
носишь
...
Alla
färger
i
min
själ
Все
цвета
моей
души
...
Det
sitter
i
dig
Это
в
тебе,
Tänk
att
den
ljusaste
natt
Представь,
что
самая
яркая
ночь
...
Får
vara
hos
den
mörkaste
dag
Будь
со
мной
в
самый
темный
день.
Tänk
att
det
finns
kärlek
i
svart
Я
не
могу
поверить,
что
есть
любовь
в
черном.
Det
sitter
i
dig
Это
в
тебе.
Det
är
så
skönt
Это
так
мило.
Att
känna
all
min
längtan
Почувствовать
всю
мою
тоску.
Utan
oron
som
stört
Без
беспокойства,
которое
беспокоит.
Jag
vet
hur
jag
ska
älska
Я
знаю,
как
любить.
Dig
tills
jag
dör
Тебя,
пока
я
не
умру.
Det
sitter
i
dig
Это
в
тебе,
Tänk
att
den
ljusaste
natt
Представь,
что
самая
яркая
ночь
...
Får
vara
hos
den
mörkaste
dag
Будь
со
мной
в
самый
темный
день.
Tänk
att
det
finns
kärlek
i
svart
Я
не
могу
поверить,
что
есть
любовь
в
черном.
Det
sitter
i
dig
Это
в
тебе.
Åh,
hjärtat
О,
сердце
...
Nog
om
allt
som
har
dött
Хватит
обо
всем,
что
умерло.
Du
vet
jag
aldrig
andas
Ты
знаешь,
я
никогда
не
дышу.
Aldrig
glätt
och
förstrött
Никогда
не
бывает
скучно
и
утомительно
Du
vet
att
jag
sover
Ты
знаешь,
что
я
сплю.
Med
hjälp
av
din
puls
С
помощью
твоего
пульса.
Det
sitter
i
dig
Это
в
тебе,
Det
sitter
i
mig
Это
во
мне.
Ditt
hjärta
Твое
сердце
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sophie Zelmani
Attention! Feel free to leave feedback.