Lyrics and translation Tommy Nilsson - Jag Tror På Människan

Jag Tror På Människan

Vi behöver en sång ibland
Som ger oss hopp
Men alla vägarna vi försökt nu
Har lett oss bort
Och du ser bara skuggorna
Av det ljus som brann
Vi behöver se varann

Jag tror på människan
Jag tror hon vill och kan
Men vi behöver nån
Som visar oss en väg ibland
Jag tror på kärleken
Åhh, vi behöver den
Och en sång som tar oss hem igen

Om oron berövat dig
På allt du är
Och när skuggor som
Skrämmer dig, får växa här
När vindarna blåser kallt
Ifrån land till land
Då behöver vi varann

Jag tror på människan
Jag tror hon vill och kan
Men vi behöver nån
Som visar oss en väg ibland
Jag tror på kärleken
Åhh, vi behöver den
Och en sång som tar oss hem igen

En gloria lyser som du bär den
Åh, du behöver bara sträcka ut en hand
Och jag...

(Jag tror på människan)
Jag tror på människan
(Jag tror hon vill och kan)
Jag tror hon vill och kan
(Men vi behöver nån)
(Som visar oss en väg ibland)
Men vi behöver nån, åhh
Jag tror på kärleken
Åhh, vi behöver den
Med en sång som tar dig hem
Kan vi hålla elden tänd
Låt oss börja om igen
Jag tror på människan

Jag tror på människan

Je crois en l'humanité

Nous avons besoin d'une chanson de temps en temps
Qui nous donne de l'espoir
Mais toutes les routes que nous avons essayées maintenant
Nous ont menés loin
Et tu ne vois que les ombres
De la lumière qui brûlait
Nous devons nous voir

Je crois en l'humanité
Je crois qu'elle le veut et qu'elle peut
Mais nous avons besoin de quelqu'un
Qui nous montre un chemin de temps en temps
Je crois en l'amour
Oh, nous en avons besoin
Et une chanson qui nous ramène à la maison

Si l'inquiétude t'a dépouillé
De tout ce que tu es
Et quand les ombres qui
Te font peur, grandissent ici
Lorsque les vents soufflent froid
D'un pays à l'autre
Alors nous avons besoin les uns des autres

Je crois en l'humanité
Je crois qu'elle le veut et qu'elle peut
Mais nous avons besoin de quelqu'un
Qui nous montre un chemin de temps en temps
Je crois en l'amour
Oh, nous en avons besoin
Et une chanson qui nous ramène à la maison

Une gloire brille comme tu la portes
Oh, tu n'as qu'à tendre la main
Et moi...

(Je crois en l'humanité)
Je crois en l'humanité
(Je crois qu'elle le veut et qu'elle peut)
Je crois qu'elle le veut et qu'elle peut
(Mais nous avons besoin de quelqu'un)
(Qui nous montre un chemin de temps en temps)
Mais nous avons besoin de quelqu'un, oh
Je crois en l'amour
Oh, nous en avons besoin
Avec une chanson qui te ramène à la maison
Nous pouvons garder le feu allumé
Commençons encore une fois
Je crois en l'humanité

Je crois en l'humanité