Lyrics and translation Tommy Ocean - Birthday Song

Birthday Song

Yeah I be celebrating, living life like my birthday
When you get sad, just gotta remember that someone else having a worse day
Just keep your head up, keep moving forward and do not look back
The world is yours, it's always been, lilbootycall said run it back

Yeah I be celebrating, living life like my birthday
When you get sad, just gotta remember that someone else having a worse day
Just keep your head up, keep moving forward and do not look back
The world is yours, it's always been, lilbootycall said run it back

It ain't the end of the world, yeah I can promise u that
Just gotta keep your head up, it'll get better by then
It'll get better by then, you know that you gotta hold on and wait
Need to cut off toxic friends, gotta get rid of that weight
Do not let life get you down, this just one chapter there's more to be read Better things are coming soon, just gotta wait for your plate to be fed
I know that things seem bad right now, but you gon' glow up and leave your house
You got your life ahead of you, so you can't quit in doubt
Do this for the family
Do this for the fans of me
I know that I got my people, aye they give me energy
I'm so appreciative, yuh I swear that I'll always be
And no I cannot let them down, gotta show a brown kid get to the league

Yeah I be celebrating, living life like my birthday
When you get sad, just gotta remember that someone else having a worse day
Just keep your head up, keep moving forward and do not look back
The world is yours, it's always been, lilbootycall said run it back

Yeah I be celebrating, living life like my birthday
When you get sad, just gotta remember that someone else having a worse day
Just keep your head up, keep moving forward and do not look back
The world is yours, it's always been, lilbootycall said run it back

Chanson d'anniversaire

Ouais, je célèbre, je vis la vie comme si c'était mon anniversaire
Quand tu es triste, il faut juste te rappeler que quelqu'un d'autre passe une journée encore pire
Relève la tête, avance et ne regarde pas en arrière
Le monde est à toi, il l'a toujours été, lilbootycall a dit "rejoue"

Ouais, je célèbre, je vis la vie comme si c'était mon anniversaire
Quand tu es triste, il faut juste te rappeler que quelqu'un d'autre passe une journée encore pire
Relève la tête, avance et ne regarde pas en arrière
Le monde est à toi, il l'a toujours été, lilbootycall a dit "rejoue"

Ce n'est pas la fin du monde, oui, je peux te le promettre
Il suffit de garder la tête haute, ça ira mieux ensuite
Ça ira mieux ensuite, tu sais que tu dois t'accrocher et attendre
Il faut couper les liens avec les amis toxiques, il faut se débarrasser de ce poids
Ne laisse pas la vie te démoraliser, ce n'est qu'un chapitre, il y a encore beaucoup de choses à lire. Des choses meilleures arrivent bientôt, il suffit d'attendre que ton assiette soit servie
Je sais que les choses semblent mauvaises en ce moment, mais tu vas briller et quitter ta maison
Tu as toute ta vie devant toi, alors tu ne peux pas abandonner dans le doute
Fais ça pour la famille
Fais ça pour mes fans
Je sais que j'ai mon équipe, oui, ils me donnent de l'énergie
Je suis tellement reconnaissant, oui, je jure que je le serai toujours
Et non, je ne peux pas les décevoir, je dois montrer à un enfant brun qu'il peut arriver à la ligue

Ouais, je célèbre, je vis la vie comme si c'était mon anniversaire
Quand tu es triste, il faut juste te rappeler que quelqu'un d'autre passe une journée encore pire
Relève la tête, avance et ne regarde pas en arrière
Le monde est à toi, il l'a toujours été, lilbootycall a dit "rejoue"

Ouais, je célèbre, je vis la vie comme si c'était mon anniversaire
Quand tu es triste, il faut juste te rappeler que quelqu'un d'autre passe une journée encore pire
Relève la tête, avance et ne regarde pas en arrière
Le monde est à toi, il l'a toujours été, lilbootycall a dit "rejoue"