Lyrics and translation Tommy Ocean - Me and You

Me and You

Okay like me and you, that sounds like the perfect recipe
For love, thinking about you everyday
Like how, are you, still inside my head?
Would, you be, the one inside my bed

Baby, I'm thinking about you all the time
Girl, I want you to be Mrs. Right
You give me butterflies, butterflies, like what's new?
Oh how I wish you knew how I felt about you

You're the focus, the focus inside my fantasy
Time seems to slow down when I see you looking at me
The sky is blue, the sun is bright, you give me energy
I get high off life, don't you know you're my ecstasy

Me and you, that sounds like the perfect recipe
For love, thinking about you everyday
Like how, are you, still inside my head?
Would, you be, the one inside my bed

Me and you, that sounds like the perfect recipe
For love, thinking about you everyday
Like how, are you, still inside my head?
Would, you be, the one inside my bed

I asked your friends, like is she feeling me?
They said they don't know, she's a mystery
So why you gotta be so secretive?
I put my heart on my sleeve, I have a lot to give

My gut is saying you're the one for me
God brought you down from the heavens to keep me company
I gotta take a chance or else I'll never know
Would be mi amor, you're the one I chose

Me and you, that sounds like the perfect recipe
For love, thinking about you everyday
Like how, are you, still inside my head?
Would, you be, the one inside my bed

Okay like me and you, that sounds like the perfect recipe
For love, thinking about you everyday
Like how, are you, still inside my head?
Would, you be, the one inside my bed

Ты и я

Да, ты и я, – похоже на идеальный рецепт.
Для любви, думаю о тебе каждый день.
Как же так, ты всё ещё в моей голове?
Станешь ли ты той самой в моей постели?

Детка, я думаю о тебе всё время.
Девочка моя, хочу, чтобы ты стала моей женой.
Ты вызываешь у меня трепет, как в первый раз.
Если бы ты только знала, что я к тебе чувствую.

Ты – главное действующее лицо в моих фантазиях.
Время замедляется, когда ты смотришь на меня.
Небо голубое, солнце яркое, ты даришь мне энергию.
Я ловлю кайф от жизни, разве ты не знаешь, ты – мой экстаз.

Ты и я, – похоже на идеальный рецепт.
Для любви, думаю о тебе каждый день.
Как же так, ты всё ещё в моей голове?
Станешь ли ты той самой в моей постели?

Ты и я, – похоже на идеальный рецепт.
Для любви, думаю о тебе каждый день.
Как же так, ты всё ещё в моей голове?
Станешь ли ты той самой в моей постели?

Я спросил твоих подруг, нравлюсь ли я тебе.
Они сказали, что не знают, ты – загадка.
Так почему ты такая скрытная?
Моё сердце открыто для тебя, мне есть что предложить.

Моё сердце подсказывает, что ты та самая.
Бог послал тебя с небес, чтобы составить мне компанию.
Я должен рискнуть, иначе никогда не узнаю.
Будь моей любимой, я выбираю тебя.

Ты и я, – похоже на идеальный рецепт.
Для любви, думаю о тебе каждый день.
Как же так, ты всё ещё в моей голове?
Станешь ли ты той самой в моей постели?

Да, ты и я, – похоже на идеальный рецепт.
Для любви, думаю о тебе каждый день.
Как же так, ты всё ещё в моей голове?
Станешь ли ты той самой в моей постели?