Lyrics and translation Tommy Olivencia y Su Orquesta feat. Chamaco Ramírez - Pa Lante Otra Vez

Pa Lante Otra Vez

Volver, todo vuelve una vez
Porque Tiene que ser
Aqui estoy otra vez
Volver, todo vuelve una vez
Porque Tiene que ser
Aqui estoy otra vez
El austronauta vino un dia de la luna
Despues que sabe que no estaba echà de queso
Abataan Mac Arthur tuvo regreso
En una Hazana de guerra como ninguna
Como la Mar cuando vuelve por lo suyo
Y barre todo lo que se quedo en la arena
Yo por lo Mio sin vanidad y sin orgullo
Ya regrese por que bien Vale la pena
Volver todo vuelve una vez
Porque time que ser aqui estoy otravez
Pero volver todo vuelve una vez
Porque time que ser aqui estoy otra vez
Mambo
Eh,, Como en los teimpos de antes
Yo vengo yo vengo, echà do pa′ lante otravez
Vengo a formar el member otra vez
Aqui estoy ya lo vez y echo pa'lante otravez
Rumbero, rumbero bueno de ahora
Que no me zumbe pa′ los pies
Avisale a mylta sylva y avisale a tire cure
Que vengo yo vengo echando pa'lante lante
Vengo a formar el member otra vez
Mira la rumba esta Buena, siiigue bailando el Bennett
Vamos pà en casa e cachimbo, Alli formamos el cumbanche
Vamos pàl barrio e talleeries Alli
Recojemos a Andy Montana
Corto con mambo:
Echo pa'lante otra vez
Y echo pa′lante otra vez
Yo soy, soy guarrachero de a′lante
Tu Eres sonero de àyer
Oye como en los tiempos de antes,
Como en los teimpos del cine de ayer
Oye avisale pasta señores para que
Vengo agozar el Bennett
Priero Suena esos cueros
Que vamos pàl cunbache
Cuida'o cuida′o que vengo pa'lante
Vengo pa′lante caçhumbambe
Sigo con fuerza e rumbero
Vamos pa'lante con fe

Вперед Снова

Вернуться, все возвращается однажды,
Потому что так должно быть.
Вот я здесь снова.
Вернуться, все возвращается однажды,
Потому что так должно быть.
Вот я здесь снова, милая.
Астронавт однажды вернулся с луны,
Узнав, что она не из сыра.
МакАртур вернулся в Абатан,
Совершив невиданный военный подвиг.
Как море, возвращающееся за своим,
Смывая все, что осталось на песке,
Я за своим, без тщеславия и гордыни,
Вернулся, потому что это того стоит.
Вернуться, все возвращается однажды,
Потому что так должно быть, вот я здесь снова.
Да, вернуться, все возвращается однажды,
Потому что так должно быть, вот я здесь снова.
Мамбо!
Эх, как в былые времена!
Я иду, я иду, снова вперед, детка!
Я вернулся, чтобы снова зажечь!
Я здесь, как видишь, и снова иду вперед.
Румберо, настоящий румберо,
Не стой на месте, дорогая!
Передай Милте Сильве и Тире Куре,
Что я иду, иду вперед!
Я вернулся, чтобы снова зажечь!
Смотри, какая румба, продолжай танцевать, Беннетт!
Пойдем к Качимбо, там мы устроим кумбанче!
Пойдем в район Тальериес,
Там заберем Энди Монтану.
Короче, мамбо:
Вперед снова!
И вперед снова!
Я, я - настоящий гуарачеро,
А ты - сонеро прошлого.
Эй, как в былые времена,
Как во времена старого кино.
Эй, передай всем, сеньоры,
Что я пришел насладиться Беннеттом.
Сначала ударьте в эти барабаны,
Потом пойдем на кумбанче.
Осторожно, осторожно, я иду вперед!
Иду вперед, качумбамбе!
Я все еще полон сил, румберо,
Идем вперед с верой!