Lyrics and translation Tommy Olivencia Y Su Orquesta - Aunque Te Cases de Blanco

Aunque Te Cases de Blanco

Aún que te cases de blaancooo, para mí serás la misma
Aquella que un día besaba como a ninguna beseeee
Aún que te cases de blanco, y aun que te compren terruño...,
Cuando te digan te quiero añoraras mi querer...
Tuuu me has de recordaaar aunque no quieras...
Yo te enseñe lo hermoso del pecado

Me llevarás en tu alma aunque no quieras...
Nadie podrá borrar nuestro pecado

Hoy marchas al altar toda de blaancooo
Mintiendo y mansillando a otro querer
No importa, que te cases con cualquiera
Siempre estaré en tus ancias de mujeeer,
Aunque te cases de blanco, siempre seras mi querer. Bis(3)
Gilberto santa Rosa pregón
Aunque te cases de blanco, y te vistan de mil nudos
Yo te juro y te aseguro,
Que siempre serás mi querer y ya vas a ver qué
Aunque te cases de blanco, siempre seras mi querer.
Vas mintiendo y mansillando a otro querer,
Pobresito del muchacho no sabe lo que va hacer
Aunque te cases de blanco,
(Aunque te cases de blanco) siempre seras mi querer
Después de la seremonia tu te irás a selebrar, y
Cuando estés celebrando en tu fiestas tu sentirás,
Que
Aunque tú no quieras de mi te vas a acordar en
El mismo instante cuando estés bailando el vals
Instrumental...
Aunque te cases de blanco, siempre seras mi querer.
Solo de guitarra
Instrumental
Aunque te cases de blanco, siempre seras mi querer
Perdí el tiempo corazon,
Después que te quise tanto,
Y en brazos de otro barón hoy te me casas de blanco
Aunque te cases de blanco,
(Aunque te cases de blanco) siempre seras mi querer
Y me vas a recordar después de haberte casado,
Pues mi amor se quedará como mancha en tu pasado.
End

Même si tu te maries en blanc

Même si tu te maries en blanc, tu resteras la même pour moi
Celle que j'embrassais un jour comme personne d'autre
Même si tu te maries en blanc, et même si on t'achète une terre…
Quand on te dira "je t'aime", tu regretteras mon amour…
Tu te souviendras de moi, même si tu ne le veux pas...
Je t'ai montré la beauté du péché

Tu me porteras dans ton âme, même si tu ne le veux pas…
Personne ne pourra effacer notre péché

Aujourd'hui, tu marches vers l'autel, toute en blanc
Mentir et profaner un autre amour
Peu importe, que tu te maries avec qui que ce soit
Je serai toujours dans tes rêves de femme,
Même si tu te maries en blanc, tu seras toujours mon amour. Bis(3)
Gilberto santa Rosa prédicateur
Même si tu te maries en blanc, et qu'on t'habille de mille nœuds
Je te jure et t'assure,
Que tu seras toujours mon amour et tu vas voir que
Même si tu te maries en blanc, tu seras toujours mon amour.
Tu mens et profanes un autre amour,
Pauvre garçon, il ne sait pas ce qu'il fait
Même si tu te maries en blanc,
(Même si tu te maries en blanc) tu seras toujours mon amour
Après la cérémonie, tu iras célébrer, et
Quand tu seras en train de célébrer dans tes fêtes, tu sentiras,
Que
Même si tu ne le veux pas, tu te souviendras de moi dans
Le même instant où tu danseras le vals
Instrumental…
Même si tu te maries en blanc, tu seras toujours mon amour.
Solo de guitare
Instrumental
Même si tu te maries en blanc, tu seras toujours mon amour
J'ai perdu mon temps, mon cœur,
Après t'avoir tant aimé,
Et dans les bras d'un autre baron, tu te maries aujourd'hui en blanc
Même si tu te maries en blanc,
(Même si tu te maries en blanc) tu seras toujours mon amour
Et tu te souviendras de moi après t'être mariée,
Car mon amour restera comme une tache dans ton passé.
Fin