Tommy Real - Dicen que los Hombres - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tommy Real - Dicen que los Hombres




Dicen que los Hombres
They Say That Men
Dicen que los hombres, no deben llorar
They say that men should not cry
Y que nada sirve el dolor expresar
And that's no way to express your pain
A ya me ah pasado y te quiero explicar
And I'm here to tell ya, love, don't be afraid to cry
Que muchas veces un llanto es mejor soltar.
Sometimes a good cry is the best medicine
Dicen que los hombres, no deben llorar
They say that men should not cry
Y que nada sirve el dolor expresar
And that's no way to express your pain
A ya me ah pasado y te quiero explicar
And I'm here to tell ya, love, don't be afraid to cry
Que muchas veces un llanto es mejor soltar
Sometimes a good cry is the best medicine
Se han ido de su casa lejos a pensar
Some go far away to think things over
Y cuando ellos regresan tu los ves igual
But when they come back, they still lookin' the same
Parece que no ah podido todo olvidar
Like they haven't been able to forget anything at all
Y por su orgullo sufren más de lo normal
And they suffer more than normal from their pride
Existe algo extraño no puedo explicar
There's something strange I can't explain
Muchas veces llorando, logras consolar
Sometimes crying is the best way to feel better
Aquella herida que siempre te va matar
About that hurt that you think will never go away
Pero la vida es así, y así será wuaguawao
But that's just the way life is, and that's the way it's gonna be
Dicen que los hombres, no deben llorar
They say that men should not cry
Y que nada sirve el dolor expresar
And that's no way to express your pain
A ya me ah pasado y te quiero explicar
And I'm here to tell ya, love, don't be afraid to cry
Que muchas veces un llanto es mejor soltar.
Sometimes a good cry is the best medicine
Dicen que los hombres, no deben llorar
They say that men should not cry
Y que nada sirve el dolor expresar
And that's no way to express your pain
A ya me ah pasado y te quiero explicar
And I'm here to tell ya, love, don't be afraid to cry
Que muchas veces un llanto es mejor soltar.
Sometimes a good cry is the best medicine
Antes de hacer una locura y cargar esa cruz
Before you do something crazy or carry that cross
Mejor habré tus ojos y observa la luz
Just open your eyes and see the light
Si bíblicamente lloro también Jesús
If Jesus cried, according to the Bible
Entonces por qué no puedes hacerlo
Then why can't you, love?
Dicen que los hombres, no deben llorar
They say that men should not cry
Y que nada sirve el dolor expresar
And that's no way to express your pain
A ya me ah pasado y te quiero explicar
And I'm here to tell ya, love, don't be afraid to cry
Que muchas veces un llanto es mejor soltar.
Sometimes a good cry is the best medicine
Dicen que los hombres, no deben llorar
They say that men should not cry
Y que nada sirve el dolor expresar
And that's no way to express your pain
A ya me ah pasado y te quiero explicar
And I'm here to tell ya, love, don't be afraid to cry
Que muchas veces un llanto es mejor soltar.
Sometimes a good cry is the best medicine
Que no ah sufrido, no ah sentido lo que es el dolor
He who has not suffered has not felt what pain is
De lo que desconozco hermano yo siento temor
I'm afraid of what I don't know, love
La soledad me impacta, la noche me da terror
Loneliness is hard, and night terrifies me
Pero si quiero a una chica, le doy todo mi amor
But if I love a girl, I give her all my love
Dicen que los hombres, no deben llorar
They say that men should not cry
Y que nada sirve el dolor expresar
And that's no way to express your pain
A ya me ah pasado y te quiero explicar
And I'm here to tell ya, love, don't be afraid to cry
Que muchas veces un llanto es mejor soltar.
Sometimes a good cry is the best medicine
Dicen que los hombres, no deben llorar
They say that men should not cry
Y que nada sirve el dolor expresar
And that's no way to express your pain
A ya me ah pasado y te quiero explicar
And I'm here to tell ya, love, don't be afraid to cry
Que muchas veces un llanto es mejor soltar.
Sometimes a good cry is the best medicine






Attention! Feel free to leave feedback.