Tommy Real - Déjame Una Perdida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tommy Real - Déjame Una Perdida




Déjame Una Perdida
Дай мне пропущенный
Sin nombre
Без названия
Yo se ke estando con el me deseas, pero todo el
Я знаю, что будучи с ним, ты желаешь меня, но он все
Tiempo cuidandot esta, trankila mami ke eso no es
время тебя сторожит. Спокойно, детка, это не
Problema yo mismo todo lo voy arreglar para verte
проблема, я сам все улажу, чтобы увидеть тебя.
Escapatele esta noche dile ke vas donde
Сбеги от него сегодня ночью, скажи, что идешь к
Tu amiga y dejame una prdida ke yo pasare x ti
подруге, и дай мне пропущенный, я заеду за тобой.
Escapatele esta noche dile ke vas donde
Сбеги от него сегодня ночью, скажи, что идешь к
Tu amiga y dejame una prdida ke yo pasare x ti
подруге, и дай мне пропущенный, я заеду за тобой.
Dile a Michell o raquel ke te hagan la segunda
Скажи Мишель или Ракель, чтобы они тебя прикрыли
Con el ke
перед ним,
Ke le digan ke ustedes 2 se van a pasear pero tu y yo
пусть скажут, что вы вдвоем идете гулять, но мы с тобой,
Mamita nos vamos es pal hotel tu sabes bn
малышка, поедем в отель, ты же знаешь.
El no tiene ke saber; amarte es en secreto
Он не должен знать; любить тебя - это секрет.
Eso es suficiente, mami ke no lo sepa mucha
Этого достаточно, детка, пусть об этом не знают многие,
Gente algo diferente
что-то необычное.
Escucha lo ke digo claramente
Слушай внимательно, что я говорю.
Escapatele esta noche dile ke vas donde
Сбеги от него сегодня ночью, скажи, что идешь к
Tu amiga y dejame una prdida ke yo pasare x ti
подруге, и дай мне пропущенный, я заеду за тобой.
Escapatele esta noche dile ke vas donde
Сбеги от него сегодня ночью, скажи, что идешь к
Tu amiga y dejame una prdida ke yo pasare x ti
подруге, и дай мне пропущенный, я заеду за тобой.
Ay amores prohibidos, amores vencidos,
Ах, запретная любовь, побежденная любовь,
Amores ke llevan la vida de vampiros, de dia escondidos
любовь, которая ведет жизнь вампиров, днем скрываясь,
En la noche lucidos saciando sus pasiones
ночью наслаждаясь,
Entre sabanas y gritos
утоляя свою страсть между простынями и криками.
Amores ke no tienen tiempo pa pensar en lo
Любовь, у которой нет времени думать о том,
Ke se ta comentando en la vecindad
что говорят в округе.
Amores ke tal vez x la necesidad hacen
Любовь, которая, возможно, из-за необходимости делает
Lo suyo sin levantar sospechas
свое дело, не вызывая подозрений.
Y ke se vuelva loco buscandote, si te llama
Пусть он сходит с ума, ища тебя. Если он позвонит
Al celular no contetes xq esta noche la vamos a
тебе на мобильный, не отвечай, потому что сегодня ночью мы
Pasar muy bn solitos sin k nadie
отлично проведем время вдвоем, чтобы никто
Nos molestes(bis2)
нам не мешал (2 раза).
Escapatele esta noche dile ke vas donde
Сбеги от него сегодня ночью, скажи, что идешь к
Tu amiga y dejame una prdida ke yo pasare x ti
подруге, и дай мне пропущенный, я заеду за тобой.
Escapatele esta noche dile ke vas donde
Сбеги от него сегодня ночью, скажи, что идешь к
Tu amiga y dejame una prdida ke yo pasare x ti
подруге, и дай мне пропущенный, я заеду за тобой.
Y ke se vuelva loco buscandote, si te llama
Пусть он сходит с ума, ища тебя. Если он позвонит
Al celular no contetes xq esta noche la vamos a
тебе на мобильный, не отвечай, потому что сегодня ночью мы
Pasar muy bn solitos sin k nadie
отлично проведем время вдвоем, чтобы никто
Nos molestes(bis2)
нам не мешал (2 раза).
Escapatele esta noche dile ke vas donde
Сбеги от него сегодня ночью, скажи, что идешь к
Tu amiga y dejame una prdida ke yo pasare x ti
подруге, и дай мне пропущенный, я заеду за тобой.
BBY llamame cuando tu kieras
Детка, звони мне, когда захочешь.
Tu sabes ke mi cel tiene sistema roaming
Ты знаешь, что у моего телефона есть роуминг.
Aki afuera tu na mas llama.
Здесь ты просто звони.





Writer(s): Marceliano Quintero


Attention! Feel free to leave feedback.