Tommy Real - Hoy te Hare el Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tommy Real - Hoy te Hare el Amor




Hoy te Hare el Amor
Je ferai l'amour avec toi aujourd'hui
Esta es una inspiración de Tommy Real
C'est une inspiration de Tommy Real
En Da'Crew, para ella
En Da'Crew, pour toi
Serás mía, sólo mía, mía mía, mía mía...
Tu seras à moi, à moi seulement, à moi, à moi, à moi...
Hoy te haré el amor de una forma especial,
Je ferai l'amour avec toi aujourd'hui d'une manière spéciale,
Te irás de este mundo y sin soñar,
Tu partiras de ce monde sans rêver,
Pues lo que sentirás no es falso, es real
Car ce que tu sentiras n'est pas faux, c'est réel
Es la combinación de dos almas juntas,
C'est la combinaison de deux âmes unies,
Mi corzón enlazado a tu piel
Mon cœur lié à ta peau
Y yo dentro de tu ser...
Et moi au plus profond de ton être...
Hoy te haré el amor... hoy te haré el amor...
Je ferai l'amour avec toi aujourd'hui... je ferai l'amour avec toi aujourd'hui...
Hoy te haré el amor de una forma especial,
Je ferai l'amour avec toi aujourd'hui d'une manière spéciale,
Te irás de este mundo y sin soñar,
Tu partiras de ce monde sans rêver,
Pues lo que sentirás no es falso, es real
Car ce que tu sentiras n'est pas faux, c'est réel
Es la combinación de dos almas juntas,
C'est la combinaison de deux âmes unies,
Mi corzón enlazado a tu piel
Mon cœur lié à ta peau
Y yo dentro de tu ser...
Et moi au plus profond de ton être...
Hoy te haré el amor... hoy te haré el amor...
Je ferai l'amour avec toi aujourd'hui... je ferai l'amour avec toi aujourd'hui...
Quiero mamarte en el día y en la noche también,
Je veux te sucer le jour et la nuit aussi,
Tu cuerpo entero hacerlo enloquecer,
Faire enrager tout ton corps,
Pero que no exista punto final,
Mais qu'il n'y ait pas de fin,
Pues eternamente yo te quiero mamar...
Car éternellement je veux te sucer...
Quiero hacerte mía a la orilla del mar
Je veux te faire mienne sur le rivage de la mer
Besarnos en la arena sin parar,
S'embrasser dans le sable sans arrêt,
Quiero que sepas que eres bien especial,
Je veux que tu saches que tu es très spéciale,
Nada en este mundo nos podrá separar,
Rien au monde ne pourra nous séparer,
Besarnos juntitos los dos en calor,
S'embrasser ensemble dans la chaleur,
Que importa si baja la marea o el sol,
Qu'importe si la marée descend ou le soleil,
Las gaviotas del mar cantarán en coro
Les mouettes de la mer chanteront en chœur
Y nosotros juntitos haciendo el amor...
Et nous ensemble en train de faire l'amour...
Hoy te haré el amor,
Je ferai l'amour avec toi aujourd'hui,
Hoy te haré el amor,
Je ferai l'amour avec toi aujourd'hui,
Hoy te haré el amor...
Je ferai l'amour avec toi aujourd'hui...
Hoy te haré el amor de una forma especial,
Je ferai l'amour avec toi aujourd'hui d'une manière spéciale,
Te irás de este mundo y sin soñar,
Tu partiras de ce monde sans rêver,
Pues lo que sentirás no es falso, es real
Car ce que tu sentiras n'est pas faux, c'est réel
Es la combinación de dos almas juntas,
C'est la combinaison de deux âmes unies,
Mi corzón enlazado a tu piel
Mon cœur lié à ta peau
Y yo dentro de tu ser...
Et moi au plus profond de ton être...
Hoy te haré el amor... hoy te haré el amor...
Je ferai l'amour avec toi aujourd'hui... je ferai l'amour avec toi aujourd'hui...
Hoy te haré el amor... hoy te haré el amor...
Je ferai l'amour avec toi aujourd'hui... je ferai l'amour avec toi aujourd'hui...
Esta noche serás mía, (mía), sólo mía (mía)
Cette nuit tu seras à moi, moi), à moi seulement moi)
Mía mía (mía), sólo mía (mía), amada mía (amada mía)
À moi, à moi moi), à moi seulement moi), mon amour (mon amour)
Serás mía...
Tu seras à moi...






Attention! Feel free to leave feedback.