Lyrics and translation Tommy Richman feat. mynameisntjmack - seems like time moves forever.

seems like time moves forever.

You're not comin' back around (In the future)
Just leave me alone, safe and sound, sound
And just when you call
When you call my name (In the future)
And nothing was the same
I'm going back and nothing was the same anymore
I'm goin' back to a place I'm callin' home
There's no strings attached, heart attack
Shoot me down but the bullet coming around
And you shot me down but how 'bout now?

I don't hear a word from you
'Cause the silence is loud
Is so damn loud, is so damn loud
Can you figure me out?
Is so damn loud, is so damn loud, is so damn loud
Can you figure me out? Can you figure me out?
Yeah

Seems like, seems like, seems like
Seems like, seems like, seems like
Seems like, seems like, seems like
Seems like, seems like

Seems like time moves forever
Seems like time moves forever
Seems like time moves forever
Seems like time moves forever

The quiet is loud
The timing of the weather has been bringin' me down
I'd bring you around, but everything you talkin' about, walkin' around
You callin' me out, walkin' me down
But never really stoppin' to doubt
What you could do, could you be better?
Could I lose everything? I put in some effort
I took a few measures, I learned a few lessons
I never was clever, it seemed like time
Could move on forever, is it perpetual?
Could it be better than what I put on the pedestal?
Could I do better than puttin' bread on the medical?
Could I do better than all the shit that I said to you?
Could I do better?
I think that I could
If only time, could move on forever
Could it move on forever?

Seems like time moves forever
Seems like time moves forever
Seems like time moves forever
Seems like time moves forever
Seems like time moves forever
Seems like time moves forever
Seems like time moves forever
Seems like time moves forever
Seems like time moves forever

Es scheint, als würde die Zeit für immer vergehen.

Du kommst nicht zurück (In der Zukunft)
Lass mich einfach in Ruhe, sicher und geborgen
Und gerade wenn du anrufst
Wenn du meinen Namen rufst (In der Zukunft)
Und nichts war mehr wie zuvor
Ich gehe zurück und nichts war mehr wie zuvor
Ich gehe zurück zu einem Ort, den ich Zuhause nenne
Es gibt keine Verpflichtungen, Herzinfarkt
Du schießt auf mich, aber die Kugel kommt zurück
Und du hast mich abgeschossen, aber was ist jetzt?

Ich höre kein Wort von dir
Weil die Stille so laut ist
Ist so verdammt laut, ist so verdammt laut
Kannst du mich durchschauen?
Ist so verdammt laut, ist so verdammt laut, ist so verdammt laut
Kannst du mich durchschauen? Kannst du mich durchschauen?
Ja

Scheint so, scheint so, scheint so
Scheint so, scheint so, scheint so
Scheint so, scheint so, scheint so
Scheint so, scheint so

Es scheint, als würde die Zeit für immer vergehen
Es scheint, als würde die Zeit für immer vergehen
Es scheint, als würde die Zeit für immer vergehen
Es scheint, als würde die Zeit für immer vergehen

Die Stille ist laut
Das Timing des Wetters hat mich runtergezogen
Ich würde dich herbringen, aber alles, worüber du redest, herumläufst
Du rufst mich heraus, läufst mir nach
Aber hältst nie wirklich inne, um zu zweifeln
Was du tun könntest, könntest du besser sein?
Könnte ich alles verlieren? Ich habe mich angestrengt
Ich habe ein paar Maßnahmen ergriffen, ich habe ein paar Lektionen gelernt
Ich war nie clever, es schien, als ob die Zeit
Für immer vergehen könnte, ist sie unaufhörlich?
Könnte es besser sein als das, was ich auf ein Podest gestellt habe?
Könnte ich es besser machen, als Brot für die Medizin aufzubringen?
Könnte ich es besser machen als all den Mist, den ich zu dir gesagt habe?
Könnte ich es besser machen?
Ich denke, ich könnte es
Wenn nur die Zeit für immer vergehen könnte
Könnte sie für immer vergehen?

Es scheint, als würde die Zeit für immer vergehen
Es scheint, als würde die Zeit für immer vergehen
Es scheint, als würde die Zeit für immer vergehen
Es scheint, als würde die Zeit für immer vergehen
Es scheint, als würde die Zeit für immer vergehen
Es scheint, als würde die Zeit für immer vergehen
Es scheint, als würde die Zeit für immer vergehen
Es scheint, als würde die Zeit für immer vergehen
Es scheint, als würde die Zeit für immer vergehen