Tommy Roe - 80 - translation of the lyrics into Russian

80 - Tommy Roetranslation in Russian




80
80
Am I sleeping
Я сплю?
Am I dreaming
Или мне это снится?
Is it really true
Неужели это правда?
Can you believe it, here I am
Можешь поверить, вот я здесь,
Still singing songs for you
Все еще пою для тебя песни.
At 80, 80
В 80, 80
Age is just a number they say
Говорят, возраст это всего лишь цифра,
And without a clue
И я не знаю,
I muddled through
Как я пробирался сквозь все,
The good and the bad along the way
И хорошее, и плохое на своем пути.
To 80, 80
К 80, 80
All the friends and lovers I've known
Все друзья и возлюбленные, которых я знал,
Occasionally, some I still see
Некоторых я иногда вижу,
Sadly, some others are gone
К сожалению, другие ушли.
Some choices I've made
Некоторые решения, которые я принимал,
I can never explain
Я никогда не смогу объяснить,
Some things I choose to forget
Некоторые вещи я предпочитаю забыть.
I've known love, I've known pain
Я знал любовь, я знал боль,
Disappointment and regret
Разочарование и сожаление,
But that's alright, keep rocking on
Но все в порядке, продолжай качать головой!
Yeah keep rocking on
Да, продолжай качать головой!
Now here I am, at 80
И вот я здесь, в 80,
And I still have some dreams to pursue
И у меня все еще есть мечты, которые нужно осуществить.
As long as Gods willing
Пока Бог позволяет,
My reason for living
Это смысл моей жизни,
I still have some things left to do
У меня еще есть кое-что, что нужно сделать.
Some choices I've made
Некоторые решения, которые я принимал,
I can never explain
Я никогда не смогу объяснить,
Some things I choose to forget
Некоторые вещи я предпочитаю забыть.
I've known love, I've known pain
Я знал любовь, я знал боль,
Disappointment and regret
Разочарование и сожаление,
And that's alright
И это нормально,
Keep rocking on
Продолжай качать головой!
Yeah keep rocking on
Да, продолжай качать головой!
Am I sleeping, am I dreaming
Я сплю? Или мне это снится?
Is it really true
Неужели это правда?





Writer(s): Tommy Roe


Attention! Feel free to leave feedback.