A Dollar's Worth of Pennies - Tommy Roe translation in Russian

A Dollar's Worth of Pennies

Got a dollar's worth of pennies
And a nickel and a dime
I'm richer than I've been in a long, long time
Dollar's worth of pennies
And a nickel and a dime
And you're my honey, baby

I'm on my way down to your place
Can't wait to see your pretty face
I'll be a little early but I know you won't mind
Cause that'll just give us a little more time
To think about where we'd like to go
But I think we already know
There's an old bench in the middle of the park
We can hold hands and kiss in the dark

Got a dollar's worth of pennies
And a nickel and a dime
I'm richer than I've been in a long, long time
Dollar's worth of pennies
And a nickel and a dime
And you're my honey, baby

Can't afford diner served with wine
We don't care we'll have a good time
Skipping down the street
Near the railroad track
We'll reserve a table
At the hamburger shack
People rush by in their limousines
On the way to parties
And real wild scenes
I know they have fun but so do we
Doing what comes so naturally

Got a dollar's worth of pennies
And a nickel and a dime
I'm richer than I've been in a long, long time
Dollar's worth of pennies
And a nickel and a dime
And you're my honey, baby.

Сто центов и мелочь

У меня есть сто центов
Пять центов и десять
Я богаче, чем был очень, очень давно
Сто центов
И пять, и десять центов
И ты моя милая, детка

Я иду к тебе,
Не могу дождаться, чтобы увидеть твое милое лицо
Я приду немного раньше, но я знаю, ты не будешь против
Ведь это даст нам немного больше времени
Чтобы подумать о том, куда бы мы хотели пойти
Но, думаю, мы уже знаем
Есть старая скамейка посреди парка
Мы можем держаться за руки и целоваться в темноте

У меня есть сто центов
Пять центов и десять
Я богаче, чем был очень, очень давно
Сто центов
И пять, и десять центов
И ты моя милая, детка

Не могу позволить себе ужин с вином
Нам все равно, мы хорошо проведем время
Прогуливаясь по улице
Рядом с железной дорогой
Мы забронируем столик
В забегаловке с гамбургерами
Люди проносятся мимо в своих лимузинах
По пути на вечеринки
И по-настоящему дикие тусовки
Я знаю, им весело, но нам тоже
Делая то, что так естественно

У меня есть сто центов
Пять центов и десять
Я богаче, чем был очень, очень давно
Сто центов
И пять, и десять центов
И ты моя милая, детка.