Gotta Keep Rolling Along - Tommy Roe translation in French

Gotta Keep Rolling Along

Last night I slept in San Francisco
Tonight I'll sleep in Denver, Colorado
A lot of girls have known me
But love was never shown me
So I kept moving along

Yes, no girl can hold me
Long enough to mold me
Into her little heart's desire
So girl would you sooth me
Set your mind to lose me
And let me keep rolling along
I've got to keep rolling along

Tomorrow I'll be driving in Missouri
By nightfall I'll be resting in Saint Louis
Don't want to see you cry, girl
When I kiss you goodbye girl
Come on and I'll be moving along

Yes, no girl can hold me
Long enough to mold me
Into her little heart's desire
So girl would you sooth me
Set your mind to lose me
And let me keep rolling along
I've got to keep rolling along

As I accelerate my Riviera
Yesterday is in my rearview mirror
Road signs on the highway
A centreline going my way
As I keep moving along

Yes, no girl can hold me
Long enough to mold me
Into her little heart's desire
So girl would you sooth me
Set your mind to lose me
And let me keep rolling along
I've got to keep rolling along.

Il faut continuer à rouler

Hier soir, j'ai dormi à San Francisco
Ce soir, je dormirai à Denver, Colorado
Beaucoup de filles m'ont connu
Mais l'amour ne m'a jamais été montré
Alors j'ai continué à avancer

Oui, aucune fille ne peut me retenir
Assez longtemps pour me modeler
Au désir de son petit cœur
Alors, ma chérie, tu me calmerais
Fixe ton esprit pour me perdre
Et laisse-moi continuer à rouler
Je dois continuer à rouler

Demain, je conduirai dans le Missouri
À la tombée de la nuit, je me reposerai à Saint-Louis
Je ne veux pas te voir pleurer, ma chérie
Quand je te fais mes adieux, ma chérie
Allez, je pars

Oui, aucune fille ne peut me retenir
Assez longtemps pour me modeler
Au désir de son petit cœur
Alors, ma chérie, tu me calmerais
Fixe ton esprit pour me perdre
Et laisse-moi continuer à rouler
Je dois continuer à rouler

Alors que j'accélère ma Riviera
Hier est dans mon rétroviseur
Les panneaux de signalisation sur l'autoroute
Une ligne médiane qui va dans mon sens
Alors que je continue à avancer

Oui, aucune fille ne peut me retenir
Assez longtemps pour me modeler
Au désir de son petit cœur
Alors, ma chérie, tu me calmerais
Fixe ton esprit pour me perdre
Et laisse-moi continuer à rouler
Je dois continuer à rouler.