Tommy Roe - Money Is My Pay - translation of the lyrics into French

Money Is My Pay - Tommy Roetranslation in French




Money Is My Pay
L'argent est mon salaire
Money is my pay
L'argent est mon salaire
Money is my pay
L'argent est mon salaire
For all the work I do
Pour tout le travail que je fais
Money is my pay
L'argent est mon salaire
Money is my pay
L'argent est mon salaire
And I spend all my money on you
Et je dépense tout mon argent pour toi
I work in the coal mine
Je travaille dans la mine de charbon
I never see sunshine
Je ne vois jamais le soleil
I never see blue skies above
Je ne vois jamais le ciel bleu au-dessus
But Friday is payday
Mais le vendredi est jour de paie
And Saturday is play day
Et le samedi est jour de jeu
And Sunday is spent making love
Et le dimanche est passé à faire l'amour
Money is my pay
L'argent est mon salaire
Money is my pay
L'argent est mon salaire
For all the work I do
Pour tout le travail que je fais
Money is my pay
L'argent est mon salaire
Money is my pay
L'argent est mon salaire
And I spend all my money on you
Et je dépense tout mon argent pour toi
Early on Monday
Tôt le lundi
Early on Tuesday
Tôt le mardi
Early on Wednesday too
Tôt le mercredi aussi
Early on Thursday
Tôt le jeudi
Early on Friday
Tôt le vendredi
I got to work just for you
Je dois travailler juste pour toi
Money is my pay
L'argent est mon salaire
Money is my pay
L'argent est mon salaire
For all the work I do
Pour tout le travail que je fais
Money is my pay
L'argent est mon salaire
Money is my pay
L'argent est mon salaire
And I spend all my money on you
Et je dépense tout mon argent pour toi
Today about two-ten
Aujourd'hui vers deux heures dix
We had a cave in
On a eu un éboulement
At shaft number two-twenty-two
Au puits numéro deux cent vingt-deux
But I never knew it
Mais je ne l'ai jamais su
I must have slept through it
J'ai dormir à travers
While I was daydreaming of you
Pendant que je rêvassais de toi
Money is my pay
L'argent est mon salaire
Money is my pay
L'argent est mon salaire
For all the work I do
Pour tout le travail que je fais
Money is my pay
L'argent est mon salaire
Money is my pay
L'argent est mon salaire
And I spend all my money on you.
Et je dépense tout mon argent pour toi.






Attention! Feel free to leave feedback.