Tommy Roe - The Folk Singer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tommy Roe - The Folk Singer




The Folk Singer
Народный певец
He use to sing his songs to his Sara Jane,
Он пел свои песни своей Саре Джейн,
The folk singer,
Народный певец,
His songs filled with love made the mountains ring,
Его песни, полные любви, заставляли горы звенеть,
To the folk singer,
Для народного певца,
At first Sara Jane was to be his bride,
Сначала Сара Джейн должна была стать его невестой,
But as his fame grew she was pushed aside,
Но по мере роста его славы её оттеснили в сторону,
So the mountain girl would say good-bye,
Так горная девушка сказала «прощай»,
To the folk singer,
Народному певцу,
He let his hair grow long and he dressed in style,
Он отрастил длинные волосы и стал модно одеваться,
The folk singer,
Народный певец,
His voice was pure and the fans went wild,
Его голос был чист, и фанаты сходили с ума,
For the folk singer,
По народному певцу,
He said Sara Jane was much too plain,
Он сказал, что Сара Джейн слишком проста,
So he left her alone as grew more fame,
Поэтому он оставил её одну, когда стал более известным,
But sorrow will come like a mountain rain,
Но печаль придёт, как горный дождь,
To the folk singer,
К народному певцу,
Lavished in glory, fortune at his feet,
Окутанный славой, с богатством у ног,
The folk singer,
Народный певец,
Awoke one morning and he couldn't speak,
Проснулся однажды утром и не мог говорить,
The folk singer,
Народный певец,
The doctor said his singing days were through,
Врач сказал, что его певческие дни закончились,
Thousands wept, Sara Jane did too,
Тысячи плакали, и Сара Джейн тоже,
He could not sing now his friends were few,
Он не мог петь, теперь у него мало друзей,
The folk singer,
Народный певец,
Sick at heart in the mountains again,
С болью в сердце снова в горах,
The folk singer,
Народный певец,
Now Sara Jane didn't look so plain,
Теперь Сара Джейн не казалась такой простой,
To the folk singer,
Народному певцу,
Oh the power of love can do strange things,
О, сила любви может творить чудеса,
Cause love has made him sing again,
Потому что любовь заставила его снова петь,
Only now he sings for his Sara Jane,
Только теперь он поёт для своей Сары Джейн,
The folk singer,
Народный певец,
And once again the mountains ring,
И снова горы звенят,
To the folk singer,
Для народного певца,
The folk singer,
Народный певец,
The folk singer.
Народный певец.





Writer(s): M. Kilgore


Attention! Feel free to leave feedback.