Tommy Sands - Teenage Crush - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tommy Sands - Teenage Crush




Teenage Crush
Coup de foudre adolescent
They call it a teen-age crush
Ils appellent ça un coup de foudre adolescent
They don't know how I feel
Ils ne savent pas ce que je ressens
They call it a teen-age crush
Ils appellent ça un coup de foudre adolescent
They can't believe this is real
Ils ne peuvent pas croire que c'est réel
They've forgotten when they were young
Ils ont oublié quand ils étaient jeunes
And the way tried to be free
Et comment ils essayaient d'être libres
All they say is "This young generation
Tout ce qu'ils disent, c'est "Cette jeune génération
Is just not the way it used to be"
N'est tout simplement pas comme avant"
I know that I know my own heart
Je sais que je connais mon propre cœur
But you say I'm trying to rush
Mais tu dis que je précipite les choses
Please, don't try to keep us apart
S'il te plaît, n'essaie pas de nous séparer
Don't call it a teen-age crush
N'appelle pas ça un coup de foudre adolescent
They've forgotten when they were young
Ils ont oublié quand ils étaient jeunes
And the way tried to be free
Et comment ils essayaient d'être libres
All they say is "This young generation
Tout ce qu'ils disent, c'est "Cette jeune génération
Is just not the way it used to be"
N'est tout simplement pas comme avant"
I know that I know my own heart
Je sais que je connais mon propre cœur
But you say I'm trying to rush
Mais tu dis que je précipite les choses
Please, don't try to keep us apart
S'il te plaît, n'essaie pas de nous séparer
Don't call it a teen-age crush
N'appelle pas ça un coup de foudre adolescent





Writer(s): Audrey Allison, Joe


Attention! Feel free to leave feedback.