Lyrics and translation Tommy Shaw - Ambition

Ambition

One cold grey morning
She left her home
No note no warning
She just ran off alone

She'd met a stranger
The night before
She sensed the danger
Still she wanted more

He had a proposition
She had the skills
He told her with a passion that kills
All you need is

Ambition
Nobody's gonna hold you back you got
Ambition
Ooh yeah

She took his number
Gold business card
Stares from his window
Out over the park
Her skills come easy
She knows what's right
The perfect lover
She's his for the night

He calls her baby
She blocks him out
Romance isn't what it's about
It's about

Ambition
Nobody's gonna hold you back you got
Ambition
Ooh yeah
You gotta have
Ambition
The moment's here
It's time to react with your heart
Ambition

The dice is cast
It's withing her grasp
But was it worth all the trouble and pain

Such a different world
For a small town girl
She'll never go back again

No, no, no

It's a scary business
You can lose your soul
But if you want to maintain control
You gotta have

Ambition
Nobody's gonna hold you back you got
Ambition
Ooh yeah, you gotta have
Ambition

Амбиции

Одним холодным серым утром
Она покинула свой дом
Ни записки, ни предупреждения
Она просто сбежала одна

Она встретила незнакомца
Накануне вечером
Она чувствовала опасность
Но ей все равно хотелось большего

У него было предложение
У нее были навыки
Он сказал ей со смертельной страстью
Все, что тебе нужно, это

Амбиции
Никто не собирается тебя сдерживать, у тебя есть
Амбиции
О да

Она взяла его номер
Золотая визитная карточка
Смотрит из своего окна
На парк
Ее навыки даются ей легко
Она знает, что правильно
Идеальная любовница
Она его на эту ночь

Он называет ее детка
Она не обращает на него внимания
Речь идет не о романтике
Речь идет об

Амбициях
Никто не собирается тебя сдерживать, у тебя есть
Амбиции
О да
У тебя должны быть
Амбиции
Момент настал
Пора действовать по велению сердца
Амбиции

Жребий брошен
Это в ее руках
Но стоило ли это всех этих проблем и боли

Такой другой мир
Для простой девушки из маленького городка
Она никогда не вернется назад

Нет, нет, нет

Это рискованное дело
Ты можешь потерять свою душу
Но если ты хочешь сохранить контроль
У тебя должны быть

Амбиции
Никто не собирается тебя сдерживать, у тебя есть
Амбиции
О да, у тебя должны быть
Амбиции