Tommy Shaw - Come In And Explain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tommy Shaw - Come In And Explain




Come In And Explain
Entre et explique
I know it's later than we think
Je sais qu'il est plus tard que nous ne le pensons
But come on can't you stay for one more drink
Mais allez, ne peux-tu pas rester pour un verre de plus
The morning seems to come so fast
Le matin semble arriver si vite
There's got to be a way to make it last
Il doit y avoir un moyen de le faire durer
Well you said
Tu as dit
Don't throw yourself at me
Ne te jette pas sur moi
We're something that won't ever be
Nous sommes quelque chose qui ne sera jamais
When you say you miss the love so bad
Quand tu dis que tu manques tellement l'amour
Well you can't miss what you never had
Eh bien, tu ne peux pas manquer ce que tu n'as jamais eu
I've spent so much time getting crazy
J'ai passé tellement de temps à devenir fou
Now I'm trying to be sane
Maintenant, j'essaie d'être sain d'esprit
Baby listen to me
Chérie, écoute-moi
Won't you let me
Ne veux-tu pas me laisser
Come in and explain
Entrer et expliquer
Stay on the line
Reste en ligne
Give me an answer
Donne-moi une réponse
There must be some way I can get this through to you
Il doit y avoir un moyen de te faire comprendre
You should be mine
Tu devrais être à moi
Not someone else's (nobody else's)
Pas à quelqu'un d'autre personne d'autre)
You know this isn't very easy
Tu sais que ce n'est pas très facile
But I'll try it once again
Mais je vais essayer encore une fois
Baby listen to me won't you let me
Chérie, écoute-moi, ne veux-tu pas me laisser
Come in and explain
Entrer et expliquer
You know it's not a mystery
Tu sais que ce n'est pas un mystère
What the love of a good woman can do
Ce que l'amour d'une bonne femme peut faire
God damn the history
Dieu maudit l'histoire
That's gonna change
Qui va changer
It's gonna change because of you
Ça va changer à cause de toi





Writer(s): Tommy R. Shaw


Attention! Feel free to leave feedback.