Tommy Shaw - The Next Right Thing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tommy Shaw - The Next Right Thing




The Next Right Thing
Следующий верный шаг
They say hope is romantics, slow down like the Titanic
Говорят, надежда романтиков тонет, как «Титаник»
But my love is gigantic and I don't wanna make it quit
Но моя любовь гигантская, и я не хочу, чтобы она угасла
Love is like a fine wine, doesn't have a time line
Любовь как хорошее вино, у нее нет срока годности
I've been climbing up that great till I found where man fits
Я взбирался на этот холм, пока не нашел, где место мужчине
I've tried to ...and juice, sometimes I win, sometimes I loose
Я пытался… и выжимал все соки, иногда я выигрываю, иногда проигрываю
But I can't go wrong, doing the next right thing
Но я не могу ошибиться, делая следующий верный шаг
I tangled with some titans, done my share of fighting
Я сражался с титанами, участвовал во многих битвах
But I ain't been enlightened learned a few facts of life
Но я не просветлился, узнал лишь несколько жизненных истин
I don't swear this small stuff, don't use a driver in the rough
Я не ругаюсь по пустякам, не использую драйвер в сложной ситуации
I don't make my marks to the wife
Я не оставляю следов (не изменяю) своей жене
I've tried to ...and juice, sometimes I win, sometimes I loose
Я пытался… и выжимал все соки, иногда я выигрываю, иногда проигрываю
But I can't go wrong, doing the next right thing
Но я не могу ошибиться, делая следующий верный шаг
Doing the next right thing, yeah, yeah
Делая следующий верный шаг, да, да
I may stumble I may fall, but no more head against the wall
Я могу споткнуться, я могу упасть, но больше не буду биться головой о стену
I go around it, I dig myself a hole
Я обойду ее, я вырою себе яму
Think I'll turn out to the middle of my soul
Думаю, я обращусь к глубинам своей души
I try and try to and juice sometimes I win, sometimes I loose
Я пытаюсь… и выжимал все соки, иногда я выигрываю, иногда проигрываю
I'll never go wrong, doing the next right thing.
Я никогда не ошибусь, делая следующий верный шаг.





Writer(s): Tommy R Shaw


Attention! Feel free to leave feedback.