Tommy Sparks - Miracle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tommy Sparks - Miracle




Miracle
Чудо
Come on let's move it
Давай же, двигайся,
Like the minors do
Как те шахтеры.
We're just as oldie on the out but (?)
Мы такие же старики снаружи, но (?)
That's me that's you
Это я, это ты.
Falling into the arms of a stranger
Падаем в объятия незнакомки,
Enjoying every possible danger
Наслаждаясь каждой возможной опасностью.
The James and Judy (?)
Джеймс и Джуди (?)
Keep falling over
Продолжают падать,
Making up for boredom days
Компенсируя скучные дни.
It's a miracle
Это чудо -
The way you look at me
То, как ты смотришь на меня.
It's a miracle
Это чудо -
The way you dance so free
То, как свободно ты танцуешь.
Wake up to the sound of the drums
Просыпаемся под звук барабанов,
We never thought that we were the ones
Мы и не думали, что станем теми,
Let's quit our jobs and stick to it
Кто бросит работу и будет просто жить,
Make a living just messin' around
Зарабатывая на жизнь, дурачась.
Telling tales for the strange to another
Рассказывая сказки от странника к страннику,
Chasing waves in the sea of your bother
Преследуя волны в море твоих тревог.
She won't look so she can't see
Она не смотрит, поэтому не видит,
But it takes some magic just to believe
Но нужно немного волшебства, чтобы просто поверить.
It's a miracle
Это чудо -
The way you look at me
То, как ты смотришь на меня.
It's a miracle
Это чудо -
The way you dance so free
То, как свободно ты танцуешь.
It's a miracle
Это чудо -
The way you look at me
То, как ты смотришь на меня.
It's a miracle
Это чудо -
The way you dance for me
То, как ты танцуешь для меня.
We're all on the?
Мы все на (?)
In our fancy clothes
В наших модных одеждах,
Gazing at stars
Смотрим на звезды
On our bedroom walls
На стенах нашей спальни.
They dance to the beat
Они танцуют в ритм,
Because they are young
Потому что они молоды,
And move so fast
И двигаются так быстро -
They've just begun
Они только начали.
It's a miracle (they dance to the beat)
Это чудо (они танцуют в ритм) -
The way you look at me
То, как ты смотришь на меня.
It's a miracle (they move so fast)
Это чудо (они двигаются так быстро) -
The way you dance so free
То, как свободно ты танцуешь.
It's a miracle (they dance to the beat)
Это чудо (они танцуют в ритм) -
The way you look at me (because they are young)
То, как ты смотришь на меня (потому что они молоды).
It's a miracle (and move so fast)
Это чудо двигаются так быстро) -
The way you dance for me (they've just begun)
То, как ты танцуешь для меня (они только начали).





Writer(s): Daniel Jesper Lindegren


Attention! Feel free to leave feedback.