Lyrics and translation Tommy Steele and the Steelmen - Rock With the Caveman

Rock With the Caveman

The old-time cave dweller lived in a cave
Here's what he did when he wanted a rave
He took a stick and he drew on the wall
Man, I've heard he had himself a ball

Rock with the caveman
Roll with the caveman
Shake with the caveman
Break with the caveman, oh boy
Make with the caveman
Stalactite, stalagmite, hold your baby very tight

His way with women was rather neat
He'd love a girl right off her feet
You know that lyric writers never lie
It's where they got the sayin' "starry eye"

Rock with the caveman
Roll with the caveman
Shake with the caveman
Break with the caveman, oh boy
Make with the caveman
Stalactite, stalagmite, hold your baby very tight

Piltdown poppa sings this song
Archeology's done me wrong
British Museum's got my head
Most unfortunate, 'cause I ain't dead

Rock with the caveman
Roll with the caveman
Shake with the caveman
Break with the caveman, oh boy
Make with the caveman
Stalactite, stalagmite, hold your baby very tight

C.A.V.E... M.A.N. CAVEMAN!

Рок с пещерным человеком

Пещерный житель давних времен жил в пещере,
Вот что он делал, когда хотел повеселиться:
Он брал палку и рисовал на стене,
Говорят, он отрывался там на полную катушку.

Зажигай рок-н-ролл с пещерным человеком,
Отрывайся с пещерным человеком,
Трясись с пещерным человеком,
Ломай кости с пещерным человеком, детка!
Давай с пещерным человеком,
Сталактит, сталагмит, держи свою малышку крепче.

Его подход к женщинам был довольно прост,
Он мог влюбить девушку одним взглядом.
Знаешь, авторы песен никогда не врут,
Отсюда и пошло выражение "глаза, полные звезд".

Зажигай рок-н-ролл с пещерным человеком,
Отрывайся с пещерным человеком,
Трясись с пещерным человеком,
Ломай кости с пещерным человеком, детка!
Давай с пещерным человеком,
Сталактит, сталагмит, держи свою малышку крепче.

Пилтдаунский папаша поет эту песню,
Археология меня обидела,
Мой череп в Британском музее,
Очень жаль, ведь я не умер.

Зажигай рок-н-ролл с пещерным человеком,
Отрывайся с пещерным человеком,
Трясись с пещерным человеком,
Ломай кости с пещерным человеком, детка!
Давай с пещерным человеком,
Сталактит, сталагмит, держи свою малышку крепче.

П.Е.Щ.Е.Р.Н.Ы.Й... Ч.Е.Л.О.В.Е.К.!