Hey You - Tommy Steele translation in German

Hey You

Hey you! Yes, it's you I'm talkin' to, yeah
Yes, it's me you're lookin' through, yeah
Oh, no, I know, I know that you know
So, why'nt you quit your stallin'
Can't you hear me callin' you, yea-heh you I'm blue!
Don't you want me for your lover
You know, you know I want no other, no
Why do you treat me like a brother, yeah
You gotta quit your stallin'
Can't you hear me callin' you,
Yea-heh you I'd like to know just what you're tryin' to hide
So deep inside your mind I'm gonna go and then I wanna see
You follow me real close behind, yeah you
Stop a-lookin' over your shoulder, yeah
'Cause before you're very much older,
Yeah I'm gonna get so much harder, yeah
If you don't quit your stallin'
Baby, hear me callin' you, heh-heh-heh you
YEAH! (Instrumental Break)

He-e-e-ey, hey you!
Yes, it's you I'm talkin' to
Yes, it's me you're lookin' through, yeah
Oh, I know, I know that you know
So, why'nt you quit your stallin'
Can't you hear me callin' you,
Y-E-E-A-A YOU!

Hey Du

Hey du! Ja, ich rede mit dir, ja
Ja, du siehst durch mich hindurch, ja
Oh, nein, ich weiß, ich weiß, dass du es weißt
Also, warum hörst du nicht auf zu zögern
Kannst du mich nicht rufen hören, ja-ha, dich, ich bin traurig!
Willst du mich nicht als deinen Liebhaber?
Du weißt, du weißt, ich will keine andere, nein
Warum behandelst du mich wie einen Bruder, ja
Du musst aufhören zu zögern
Kannst du mich nicht rufen hören,
Ja-ha, dich, ich würde gerne wissen, was du versuchst zu verbergen
So tief in deinem Inneren werde ich gehen und dann möchte ich sehen,
dass du mir ganz dicht auf den Fersen bist, ja, du
Hör auf, über deine Schulter zu schauen, ja
Denn bevor du viel älter bist,
Ja, werde ich so viel härter werden, ja
Wenn du nicht aufhörst zu zögern
Baby, hör mich dich rufen, heh-heh-heh, dich
JA! (Instrumentalteil)

He-e-e-ey, hey du!
Ja, ich rede mit dir
Ja, du siehst durch mich hindurch, ja
Oh, ich weiß, ich weiß, dass du es weißt
Also, warum hörst du nicht auf zu zögern
Kannst du mich nicht rufen hören,
J-A-A DU!