Lyrics and translation Tommy Steele - Nairobi
Bom-a-bom-dee-dom
Bom-a-bom-dee-dom
Бом-а-Бом-Ди-дом
Бом-а-Бом-Ди-дом
Bom-a-bom-dee-dom
Bom-a-bom-dee-dom)
Бом-а-Бом-Ди-дом
Бом-а-Бом-Ди-дом)
Nairobi)
Nairobi
(
Найроби)
Найроби
(
Nairobi)
Listen
to
the
cockatoo
(
Найроби)
Послушай
какаду
(
Listen
to
the
cockatoo)
Singin'
to
the
monkeys
(
Послушай,
как
какаду
поет
обезьянам.
(
Singin'
to
the
monkeys)
Пою
обезьянам)
Nairobi)
Nairobi
(
Найроби)
Найроби
(
Nairobi)
Meet
me
in
the
moonlight
(
Найроби)
встретимся
в
лунном
свете
(
Meet
me
in
the
moonlight)
Riding
on
a
donkey
(
Встретимся
в
лунном
свете)
верхом
на
осле
(
Riding
on
a
donkey)
Верхом
на
осле)
Meet
me
in
the
moonlight
(
Встретимся
в
лунном
свете
(
A-ha)
Just
the
way
you
used
to
(
А-ха)
точно
так
же,
как
раньше
(
Hot
dog)
Talk
a
little
love
talk
(
Хот-дог)
поговори
немного
о
любви,
поговори
(
Hey
boy)
Cook
a
little
rooster
(
Эй,
мальчик)
приготовь
маленького
петуха
(
Cook
a
little
rooster)
Приготовь
маленького
петуха)
Rolling
in
the
sand
dunes
(
Катаясь
по
песчаным
дюнам
(
Flying
fishy)
Flashing
in
the
water
(
Летучая
рыбка)
мелькает
в
воде
(
Don't
get
wet)
I'm-a-gonna
kiss
you
(
Не
промокай)
я
тебя
поцелую.
(
You're
gonna
kiss
me)
Only
when
I
oughta
(
Ты
поцелуешь
меня)
только
тогда,
когда
я
должен
(
Nairobi)
Nairobi
(
Найроби)
Найроби
(
Nairobi)
I'm
a-gonna
squeeze
you
(
Найроби)
я
буду
тискать
тебя.
(
I'm
a-gonna
squeeze
you)
Pretty
little
gum
drop
(
Я
собираюсь
сжать
тебя)
хорошенькая
маленькая
капелька
жвачки
(
Pretty
little
gum
drop)
Хорошенькая
маленькая
капелька
жвачки)
Nairobi)
Nairobi
(
Найроби)
Найроби
(
Nairobi)
Hear
the
way
my
heart
goes
(
Найроби)
услышь,
как
бьется
мое
сердце
(
Hear
the
way
my
heart
goes)
Jing-a-ling-a-pop-pop
(
Услышь,
как
бьется
мое
сердце)
Динь-а-линь-а-поп-поп
(
Jing-a-ling-a-pop-pop)
Динь-динь-динь-динь-динь!)
Don't
tella
a-mama
(
Не
говори
об
этом
маме.
(
Oh
no)
Don't
tella
a-papa
(
О
нет)
не
говори
а-папе
(
I
don't
care)
Meet
me
by
the
backporch
(
Мне
все
равно)
встретимся
у
заднего
крыльца
(
Oooh-hooh)
Give
a
little
ha-haa
(
Оооо
- Оооо)
дай
немного
ха-ха-ха
(
Give
a
little
ha-haa)
Дай
немного
ха-ха-ха)
I'm
a-gonna
be
there
(
Я
буду
там.
(
Where's
that?)
Waiting
at
the
bamboo
(
Где
это?)
Жду
у
бамбука.
(
Big
bamboo)
Give
a
little
whistle
(
Большой
бамбук)
свистни
немного
(
Peep
peep)
Make
a
little
yoo-hoo
(
Пип-пип)
сделай
маленькое
"у-у-у".
(
Nairobi)
Nairobi
(
Найроби)
Найроби
(
Nairobi)
Bring
along
a
banjo
(
Найроби)
захватите
с
собой
банджо
(
Bring
along
a
banjo)
Plink
a
little
sing-song
(
Принеси
с
собой
банджо)
сыграй
маленькую
песенку
(
Plink
a
little
sing-song)
Плинк
немного
поет.)
Nairobi)
Nairobi
(
Найроби)
Найроби
(
Nairobi)
Bring
along
a
bongo
(
Найроби)
захватите
с
собой
Бонго
(
Bring
along
a
bongo)
Pick
a
lttle
bing-bong
(
Принеси
с
собой
Бонго)
Выбери
маленький
Бинг-бонг
(
Pick
a
little
bing-bong)
Выбери
маленький
Бинг-бонг)
Bom-a-tom-a-tom
Bom-a-tom-a-tom
Bom-a-tom-a-tom
Bom
-
Бом-а-том-а-том
Бом-а-том-а-том
Бом-а-том-а-том
Бом-
Bom
Bom-a-tom-a-tom
Bom-a-tom-a-tom
Bom-a-tom-a-tom
Bom!)
Бом
Бом-а-том-а-том
Бом-а-том-а-том
Бом-а-том-а-том
Бом-а-том-а-том!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bob Merrill
Attention! Feel free to leave feedback.