Askepot (feat. Vinni) - Tommy Tee , Vinni translation in German

Askepot (feat. Vinni)

I går kakker vi aske på (I går var i går)
En blås for alt som er vaska bort (Det går til Askepot)
(Og så kaster vi flaskepost)
Vi tar og glir herifra
Pakker bilen og drar
(En skål og en pakke til Askepot)
Og alt det fine som var
Det blir de minner vi har

Jeg sitter og tenker på hvor feil jeg tok
Og hvor på veien det blei litt lok
For det begynte vanskelig
Nå har jenta fire år, ha′kke lov å være barnslig
Det er dyrt å være fattig
Det vi syter over er småting for den som aldri har hatt shit
En onkel tok seg frihet
Kanskje flere grenser blei tråkka over til du kan'kke se dem mer
Spol fram 15 år, eller var det ti?
Ting sitter i, følelser kjenner ingen tid
Vil′kke si det du tenker
Men en dag skal det ut, og det med renter
Nettopp bare skjenke at det bare ofte bobler over
Angrer nesten før du gjør det
Men fuck it, åpner såret
Og nå e'kke jeg no' lege, langt ifra
Men det er åpenbart at shitten her er sammensatt
Og hvis vi prater nå, er det beina du må lande på
Og det gjorde ′a óg

Alle glansbilder har minst to sider
Det fins jo ting som er langt ifra sånn det virker
Og masse inntrykk går i sirkler
Sku tru innsikt får deg sikker, sikkert
Men dette er rein teori
Og sånn sett er det ingen i verden som har det bedre enn vi
Her på bjerget hvor gjestfrihet er høflighet
Kanskje mer enn det er ekte følt
Hvorfor skal vi definere alle andre?
Når skal vi lære oss å se igjennom falskhet?
Er noe vi alle ser trur vi
En studie i halvsvett skuespill
For vi ser jo det vi vil se
Fort gjort å gå i villse når brilla er av pilsner
Og da er det fristende å spenne bein
Alle dem tryner, men se på meg

Aschenputtel (feat. Vinni)

Gestern klopfen wir Asche ab (Gestern war gestern)
Ein Zug für alles, was weggewaschen ist (Das geht an Aschenputtel)
(Und dann werfen wir Flaschenpost)
Wir nehmen und gleiten von hier weg
Packen das Auto und fahren los
(Ein Toast und ein Päckchen für Aschenputtel)
Und all das Schöne, das war
Das werden die Erinnerungen sein, die wir haben

Ich sitze und denke darüber nach, wie sehr ich mich geirrt habe
Und wo auf dem Weg es ein bisschen verrückt wurde
Denn es begann schwierig
Jetzt ist das Mädchen vier Jahre alt, hat kein Recht, kindisch zu sein
Es ist teuer, arm zu sein
Worüber wir jammern, sind Kleinigkeiten für den, der nie etwas hatte
Ein Onkel nahm sich Freiheiten heraus
Vielleicht wurden mehr Grenzen überschritten, bis du sie nicht mehr sehen kannst
Spul 15 Jahre vor, oder waren es zehn?
Dinge bleiben hängen, Gefühle kennen keine Zeit
Will nicht sagen, was du denkst
Aber eines Tages kommt es raus, und das mit Zinsen
Gerade weil es oft einfach überbrodelt
Bereust es fast, bevor du es tust
Aber scheiß drauf, öffne die Wunde
Und jetzt bin ich kein Arzt, weit davon entfernt
Aber es ist offensichtlich, dass der Scheiß hier komplex ist
Und wenn wir jetzt reden, sind es die Beine, auf denen du landen musst
Und das tat sie auch

Alle Hochglanzbilder haben mindestens zwei Seiten
Es gibt ja Dinge, die weit davon entfernt sind, wie sie scheinen
Und viele Eindrücke drehen sich im Kreis
Man sollte meinen, Einsicht macht dich sicher, sicher
Aber das ist reine Theorie
Und so gesehen hat es niemand auf der Welt besser als wir
Hier auf dem Berg, wo Gastfreundschaft Höflichkeit ist
Vielleicht mehr, als dass sie echt gefühlt ist
Warum sollen wir alle anderen definieren?
Wann lernen wir, durch Falschheit hindurchzusehen?
Ist etwas, das wir alle sehen, glauben wir
Eine Studie in lausigem Schauspiel
Denn wir sehen ja, was wir sehen wollen
Schnell verirrt man sich, wenn die Brille aus Pilsner ist
Und dann ist es verlockend, ein Bein zu stellen
Alle fallen hin, aber sieh mich an