Lyrics and translation Tommy Tee - På Orntli

På Orntli

For vi ruller inn På Orntli, yeah, hey
Se oss gjøre alle tinga som vi egentlig ikke har lov til, yeah, hey
Se oss kjøpe alle tinga som vi egentlig ikke har råd til, yeah, hey
Ække vits å leke deilig alle lever jo på låter, yeah, hey
Jeg ruller inn i den dritten, kalle meg for han Kaveh
Drukner inni den fitta, sitter der og bare kaver
G'sa de veit jeg ikke gate med meg
Ekte gjenkjenner ekte så alt de gjør der
Mamma sa pass deg for de, hvis du møter på Tommy Tee
Men nå sitter vi opp i studio og pa-pa-pakker ut no hits
Går på automatik, denne fnyser Omar er slakt
For når du trodde vi var ferdig gir jeg mikken min til Isak

Du kjenner meg som Isak, flowen ha'kke noe prislapp
Lever livet som en lørdag når det egentlig er Tommy Tirsdag

Og Oslo er ikke no fristat, tenker du liker no må'ru si fra
Jeg bare sier fra, prøv å ikke vær så flink da

For vi ruller inn På Orntli, yeah, hey
Se oss gjøre alle tinga som vi egentlig ikke har lov til, yeah, hey
Se oss kjøpe alle tinga som vi egentlig ikke har råd til, yeah, hey
Ække vits å leke deilig alle lever jo på låter, yeah, hey

Ruller inn På Orntli, yo dere går der vinden går
Blir nødt til å få no jævla runder for å finne på
Mulig noe her som dama kan bli sinna for
Men hu er sur og har ei søster som er innafor
Er opp på Torshov, ayo du hadde en stilig Ford
ABBA hadde stilen inne Jimmy tar å spinner folk
To null to loker dillen du vet Kim er på
Sve og Jonner chiller bare passe på hvor tinga går
Så lenge ikke ting er lov, driter jeg så langt i bare minner og
Jeg bare minner om, at dere minner om noen kvinner som kvinner om no
Som den tingen var lov

For vi ruller inn På Orntli, yeah, hey
Se oss gjøre alle tinga som vi egentlig ikke har lov til, yeah, hey
Se oss kjøpe alle tinga som vi egentlig ikke har råd til, yeah, hey
Ække vits å leke deilig alle lever jo på låter, yeah, hey

Eg e effektiv på fett og flekker, så shitten man så rein ut
Offensiv på nett med jenter, du digger stjernetegn
Ace of Base og design eg likar og finne feil
Har'kje noe Insta eller Vine Tar'kje no bilder i et speil
En kritiker blir kritisert, kylinger blir filitert
Fillerister fittefjes og kiler kjerringene ned
Server som en servitør, ingen servo på min kjør
Eg e en pervo på din tøs og du e en pervo på deg sjøl
Men eg e bare føler meg perfekt, fant meg no fitte på et sek
Alle bare kaller meg en [?] hacker
Hus kaller det kriminelt nettverk
Kommer ned halvt og fucker opp bassen
Trenger den cashen ta det fra gassen
Spenner inn døren med den bassen, nesten [?] bassen
Resten, tror det var kult [?] for du va sugen
Bergen, følger den tingen, sekken, eller noe i den sengen
Sengen, drypper ned våt, koffer, eg e bare kåt
Neidå, eg e bare syk på Grønland innflyten
Gi meg no håp, gi meg no tro, gi meg no ro
Gi Europa mere plommer lene og lena alene mor
Eg har ro på en av to
For du vet de er ute etter klikken min, med no lepper rundt en sværing
Snuten de får pengen min rett etter en skjæring
Putt en finger i din drink, midt i blinken for en dop
Stikker inn og gjør min ting de klikker vinkel for no dop
Nummer 1 på streeten ingen to kan si no på det
Ingen ord beskriver sånne onde ondinger vi

For vi ruller inn På Orntli, yeah, hey
Se oss gjøre alle tinga som vi egentlig ikke har lov til, yeah, hey
Se oss kjøpe alle tinga som vi egentlig ikke har råd til, yeah, hey
Ække vits å leke deilig alle lever jo på låter, yeah, hey

Sur Orntli

On débarque sur Orntli, ouais, hey
Regarde-nous faire tous les trucs qu'on n'a pas le droit de faire, ouais, hey
Regarde-nous acheter tous les trucs qu'on ne peut pas se permettre, ouais, hey
C'est inutile de jouer les riches, tout le monde vit sur le fil du rasoir, ouais, hey
Je me roule dans cette merde, appelle-moi Kaveh
Je me noie dans cette saleté, je m'assois là et je creuse
Franchement, je ne connais pas la rue avec moi
Le vrai reconnaît le vrai, alors tout ce qu'ils font là
Maman m'a dit de me méfier d'eux, si je rencontre Tommy Tee
Mais maintenant on est au studio et on balance des hits
Ça marche tout seul, Omar est à la traîne
Parce que quand tu pensais qu'on avait fini, je passe le micro à Isak

Tu me connais sous le nom d'Isak, mon flow n'a pas de prix
Je vis ma vie comme un samedi alors que c'est en fait un mardi Tommy

Et Oslo n'est pas un état libre, si tu aimes quelque chose, tu dois le dire
Je dis juste, essaie de ne pas être si malin

On débarque sur Orntli, ouais, hey
Regarde-nous faire tous les trucs qu'on n'a pas le droit de faire, ouais, hey
Regarde-nous acheter tous les trucs qu'on ne peut pas se permettre, ouais, hey
C'est inutile de jouer les riches, tout le monde vit sur le fil du rasoir, ouais, hey

On débarque sur Orntli, yo vous suivez le vent
Il va falloir faire quelques putains de tours pour trouver
Peut-être quelque chose qui pourrait énerver ma meuf
Mais elle est de mauvaise humeur et elle n'a pas de sœur qui est partante
Je suis à Torshov, ayo tu avais une Ford stylée
ABBA avait le style, Jimmy fait tourner les gens
Deux zéro deux enferme la came, tu sais que Kim est là
Sve et Jonner se détendent, font juste gaffe à ce qui se passe
Tant que ce n'est pas légal, je m'en fous, je me contente de mes souvenirs et
Je vous rappelle juste que vous me rappelez certaines femmes qui rappellent quelque chose
Comme si cette chose était légale

On débarque sur Orntli, ouais, hey
Regarde-nous faire tous les trucs qu'on n'a pas le droit de faire, ouais, hey
Regarde-nous acheter tous les trucs qu'on ne peut pas se permettre, ouais, hey
C'est inutile de jouer les riches, tout le monde vit sur le fil du rasoir, ouais, hey

Je suis efficace sur la graisse et les taches, je nettoie toute la merde
Offensif en ligne avec les filles, tu aimes les signes astrologiques
Ace of Base et le design, j'aime trouver les erreurs
Je n'ai pas d'Insta ou de Vine, je ne prends pas de photos dans le miroir
Un critique est critiqué, les poulets sont découpés
Je déchire les salopes et je fais vibrer les meufs
Je sers comme un serveur, pas de servo sur ma voiture
Je suis un pervers sur ta meuf et tu es un pervers sur toi-même
Mais je me sens juste parfait, j'ai trouvé des meufs dans un sac
Tout le monde m'appelle un [?] hacker
La maison appelle ça un réseau criminel
Je descends à moitié et je défonce la basse
J'ai besoin de fric, je le prends au gaz
Je défonce la porte avec la basse, presque [?] la basse
Le reste, tu as dû trouver ça cool [?] parce que tu étais excité
Bergen, je suis ce truc, le sac, ou quelque chose dans le lit
Le lit, qui dégouline, pourquoi, je suis juste excité
Non, je suis juste accro à l'immigration pakistanaise
Donnez-moi de l'espoir, donnez-moi de la foi, donnez-moi la paix
Donnez à l'Europe plus de prunes, Lene et Lena seules maman
Je suis tranquille sur un sur deux
Parce que tu sais qu'ils en ont après ma chatte, avec des lèvres autour d'un juron
Les flics ont mon fric juste après une transaction
Mets un doigt dans ton verre, c'est parfait pour un toxico
Je me pointe et je fais mon truc, ils cliquent sur l'angle pour de la drogue
Numéro 1 dans la rue, personne ne peut dire le contraire
Aucun mot ne décrit ces méchants que nous sommes

On débarque sur Orntli, ouais, hey
Regarde-nous faire tous les trucs qu'on n'a pas le droit de faire, ouais, hey
Regarde-nous acheter tous les trucs qu'on ne peut pas se permettre, ouais, hey
C'est inutile de jouer les riches, tout le monde vit sur le fil du rasoir, ouais, hey