Lyrics and translation Tommy Torres feat. Gaby Moreno - Ven (feat. Gaby Moreno)

Ven (feat. Gaby Moreno)

A veces un minuto
Pasa sin sentirse
Y a veces un segundo
Es eterno
A veces no te he amado
Tanto como quiero
Y a veces te amo tanto
Que te desespero
Ven, ven
No esperes ni un minuto más
Que la noche se hace corta
Ven, ven
Acaba con la espera...
Que me hace desearte más
A veces voy cayendo
A veces me levantas
A veces voy tan ciego
Que no te dejo
A veces eres aire
A veces me ahogas
A veces soy yo quien me acerco
Y no te encuentro
Ven, ven
No esperes ni un minuto más
Que la noche se hace corta
Ven, ven
Acaba con la espera...
Que me hace desearte más
Anda deja ya a un lado todo lo demás
Acurrúcate y vamos a soñar
Ven, ven
No esperes ni un minuto más
Que la noche se hace corta
Ven, ven
Acaba con la espera...
Que me hace desearte
Me hace desearte... más

Приходи (feat. Gaby Moreno)

Иногда минута
Проходит незаметно,
А иногда секунда
Длится вечно.
Иногда я люблю тебя
Не так сильно, как хочу,
А иногда люблю так сильно,
Что свожу тебя с ума.
Приходи, приходи,
Не жди ни минуты больше,
Ведь ночь так коротка.
Приходи, приходи,
Прекрати это ожидание...
Оно заставляет меня желать тебя ещё сильнее.
Иногда я падаю,
Иногда ты меня поднимаешь.
Иногда я так слеп,
Что не отпускаю тебя.
Иногда ты как воздух,
Иногда ты меня душишь.
Иногда я сам к тебе приближаюсь,
Но не нахожу тебя.
Приходи, приходи,
Не жди ни минуты больше,
Ведь ночь так коротка.
Приходи, приходи,
Прекрати это ожидание...
Оно заставляет меня желать тебя ещё сильнее.
Давай, оставь уже все остальное,
Прижмись ко мне, и давай помечтаем.
Приходи, приходи,
Не жди ни минуты больше,
Ведь ночь так коротка.
Приходи, приходи,
Прекрати это ожидание...
Которое заставляет меня желать тебя,
Желать тебя... ещё сильнее.