Lyrics and translation Tommy Torres feat. Sebastian Yatra - Atado Entre Tus Manos
(Escúchate
esto)
(Послушай
себя
это)
Justo
cuando
yo
me
confié
Как
раз
тогда,
когда
я
доверился
себе.
Y
una
vida
entera
imaginé
И
целую
жизнь
я
представлял
Justo
cuando
yo
cerré
los
ojos
y
salté
Как
только
я
закрыла
глаза
и
вскочила.
Sin
saber
lo
que
venía
después
Не
зная,
что
будет
дальше.
Justo
cuando
yo
bajé
la
guardia
Как
раз
тогда,
когда
я
опустил
свою
охрану.
Cuando
vi
una
luz
en
nuestra
historia
Когда
я
увидел
свет
в
нашей
истории,
Justo
cuando
quise
añadirle
el
"para
siempre"
Как
раз
тогда,
когда
я
хотел
добавить
"навсегда"
Tú
te
fuiste,
así,
tan
de
repente
Ты
ушел,
так,
так
внезапно.
Con
mi
amor
atado
entre
tus
manos
С
моей
любовью,
связанной
между
твоими
руками,
Con
mis
sueños
todos
enredados
С
моими
мечтами,
все
запутались,
Con
mi
amor
tan
lejos
de
tus
labios,
oh
С
моей
любовью
так
далеко
от
твоих
губ,
о,
Justo
cuando
yo
me
enamoré
Как
раз
тогда,
когда
я
влюбился.
Te
fuiste
y
no
sé
por
qué
Ты
ушел,
и
я
не
знаю,
почему.
(Escúchate
esto)
(Послушай
себя
это)
No
sé
si
te
habrá
ganado
el
miedo
Я
не
знаю,
победит
ли
ты
страх,
O
es
que
para
ti
fui
sólo
un
juego
Или
для
тебя
я
была
просто
игрой.
Todos
mis
amigos
me
decían
Все
мои
друзья
говорили
мне,
Ten
cuidado,
mírate
Будь
осторожен,
посмотри
на
себя.
Estás
muy
entregado
Ты
очень
предан
Oh,
mírame,
cómo
me
has
dejado
О,
посмотри
на
меня,
как
ты
бросил
меня.
Con
mi
amor
atado
entre
tus
manos
С
моей
любовью,
связанной
между
твоими
руками,
Con
mis
sueños
todos
enredados
С
моими
мечтами,
все
запутались,
Con
mi
amor
tan
lejos
de
tus
labios,
oh
С
моей
любовью
так
далеко
от
твоих
губ,
о,
Justo
cuando
yo
me
enamoré
Как
раз
тогда,
когда
я
влюбился.
Te
fuiste
y
no
sé
por
qué
no
estás
Ты
ушел,
и
я
не
знаю,
почему
тебя
нет.
El
alma
se
me
va
(Me
va,
me
va,
me
va)
Душа
уходит
(уходит,
уходит,
уходит,
уходит)
Y
cuando
tú
me
sueñes,
volverá
a
su
lugar
И
когда
ты
мне
снишься,
он
вернется
на
свое
место.
Mmh-mmh,
Mmh-mmh
ММХ-ММХ,
ММХ-ММХ
Con
mi
amor,
atado
entre
tus
manos
С
моей
любовью,
связанной
между
твоими
руками,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tomas Torres, Sebastian Yatra
Attention! Feel free to leave feedback.