Tommy Torres - Demasiado Amor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tommy Torres - Demasiado Amor




Demasiado Amor
Too Much Love
Yo que nada es para siempre
I know that nothing lasts forever
Y que en las promesas siempre se miente
And that promises are always broken
Pero aun así te quiero creer
But even so, I want to believe you
¿Será que todo no e' suficiente?
Is it that all is not enough?
Y nada vale que yo lo intente
And nothing is worth me trying
Al final nunca me vas a querer, mmmh
In the end, you'll never love me
Ojalá que me falle la memoria
I wish my memory would fail me
Olvidar que te amo así
To forget that I love you like this
Ser como que nada de esto te importa
To be like you who doesn't care about any of this
No cómo mi corazón te soporta
I don't know how my heart can bear you
Ojalá que me falle la memoria
I wish my memory would fail me
Pa' olvidar que te amo así
To forget that I love you like this
Esto es demasiado amor para ti
This is too much love for you
Mmmh-mmmh
Mmmh-mmmh
Mmmh
Mmmh
Yo que abrazaba todos tus miedos
I who embraced all your fears
Y te ponía siempre primero
And always put you first
nunca lo supiste valorar
You never knew how to appreciate it
Te he dado tanto que ahora me debo
I have given you so much that now I owe myself
me jurabas cruzando dedos
You swore to me with crossed fingers
Miles de cosas que nunca pasaran, ¡Oh!
A thousand things that would never happen, Oh!
Ojalá que me falle la memoria
I wish my memory would fail me
Olvidar que te amo así
To forget that I love you like this
Ser como que nada de esto te importa
To be like you who doesn't care about any of this
No cómo mi corazón te soporta
I don't know how my heart can bear you
Ojalá que me falle la memoria
I wish my memory would fail me
Pa' olvidar que te amo así
To forget that I love you like this
Esto es demasiado amor para ti
This is too much love for you
Mmmh, ¡Oh-oh!
Mmmh, Oh-oh!
¡Uh-uh-oh!
Uh-uh-oh!
¡Uh-oh, uh-oh!, oh
Uh-oh, uh-oh!, oh






Attention! Feel free to leave feedback.