Tommy Torres - Inmortal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tommy Torres - Inmortal




Inmortal
Бессмертный
Eh, yeah, yeah
Эх, да, да
Oh
О
Tengo pocas fotos, muchos recuerdos
У меня мало фото, много воспоминаний
Amigos que aún siguen, otros que no han vuelto hoy
Друзья, которые всё ещё рядом, другие, кто сегодня не вернулся
Se fueron con aquellos días
Они ушли вместе с теми днями
Mañana no hay clases, duermo hasta las tres
Завтра нет уроков, сплю до трёх
Ya no hay cereal, que maldito estrés, ay, Dio'
Нет хлопьев, какой ужасный стресс, о, Боже
Era feliz y no lo sabía (oh)
Я был счастлив и не знал этого (о)
Agarrar de la mano y llevar al salón
Брать за руку и вести в класс
A la primera que me rompió el corazón, ¿será?
Ту первую, что разбила мне сердце, неужели?
¿Será que me lo merecía?
Неужели я это заслужил?
No llegar a la casa hasta que saliera el sol
Не приходить домой, пока не взойдёт солнце
Discutir por qué banda era la mejor
Спорить о том, какая группа лучше
Qué genios de filosofía, ah-ah-ah
Какие гении философии, а-а-а
Cuando sentía que era inmortal
Когда я чувствовал себя бессмертным
Que mis errores no iban a importar, yah
Что мои ошибки не будут иметь значения, да
Cuando pasaba lento el tiempo y volaban los latidos
Когда время тянулось медленно, а сердце билось как птица
Cuando aún no habías llegado ni te habías ido
Когда ты ещё не пришла и не ушла
Ah, yeah
А, да
Ni te habías ido
Ещё не ушла
Ah, yeah
А, да
Los dolores de cabeza que le di a mamá
Головная боль, которую я доставлял маме
Y las madrugadas que me pude escapar, ser yo
И те ночные часы, когда мне удавалось сбежать, быть собой
Ser yo nunca fue un problema, no
Быть собой никогда не было проблемой, нет
Sacar la licencia, salir a janguear
Получить права, выйти потусоваться
Esa chica me gusta, pero no bailar, oh no
Эта девушка мне нравится, но я не умею танцевать, о нет
Mejor tiro otra cerveza, ah-ah-ah
Лучше выпью ещё пива, а-а-а
Y tú, dime si extrañas tu vida antes de
А ты, скажи, скучаешь ли ты по своей жизни до меня?
Cuando sentía que era inmortal
Когда я чувствовал себя бессмертным
Que mis errores no iban a importar
Что мои ошибки не будут иметь значения
Cuando pasaba lento el tiempo y volaban los latidos
Когда время тянулось медленно, а сердце билось как птица
Cuando aún no habías llegado, ni te habías ido
Когда ты ещё не пришла и не ушла
Ah, yeah
А, да
Ni te habías ido (ni te habías ido)
Ещё не ушла (ещё не ушла)
Ah, yeah
А, да
Yo no estaré para siempre, ¿qué tal si vuelves un día?
Я не буду здесь вечно, что, если ты вернёшься однажды?
Yo no estaré para siempre, ¿qué tal si vuelves?
Я не буду здесь вечно, что, если ты вернёшься?
Yo no estaré para siempre, ¿qué tal si vuelves un día?
Я не буду здесь вечно, что, если ты вернёшься однажды?
Yo no estaré para siempre, ¿qué tal si vuelves?
Я не буду здесь вечно, что, если ты вернёшься?






Attention! Feel free to leave feedback.