Tommy Torres - Toda la Noche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tommy Torres - Toda la Noche




Toda la Noche
Toute la nuit
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ey, ey
Hé,
Baby, no lo niegue', me extraña'
Bébé, ne le nie pas, tu me manques
De lejos te sentí, hoy me tiene' aquí
Je t'ai sentie de loin, tu m'as ramené ici aujourd'hui
Baby, no lo niegue', me extraña'
Bébé, ne le nie pas, tu me manques
Baby, no lo niegue', no
Bébé, ne le nie pas, non
Baby, no lo niegue', me extraña'
Bébé, ne le nie pas, tu me manques
De lejos te sentí, hoy me tiene' aquí
Je t'ai sentie de loin, tu m'as ramené ici aujourd'hui
Baby, no lo niegue', me extraña'
Bébé, ne le nie pas, tu me manques
Baby, no lo niegue', me extraña'
Bébé, ne le nie pas, tu me manques
Yeah
Ouais
Mmm-hmm-hmm-hmm
Mmm-hmm-hmm-hmm
Yeah
Ouais
Hace tiempo que no te veía
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue
Que gusto verte, sigues tan igual
Quel plaisir de te revoir, tu es toujours aussi belle
Extrañaba de tu compañía
J'ai manqué de ta compagnie
Y de ver esos ojito' brillar
Et de voir briller ces petits yeux
Y ese traje, gran elección
Et cette robe, un excellent choix
Se merece que le escriba una canción
Elle mérite qu'on lui écrive une chanson
Por cierto, aquí te traigo una nueva
Au fait, j'ai une nouvelle chanson pour toi
A ver si te gusta, a ver si la pruebas
Voyons si tu l'aimes, voyons si tu l'essayes
Porque esta noche eres quien manda
Parce que ce soir, c'est toi qui commandes
Ey, esa sonrisa me encanta
Hé, j'adore ce sourire
Toma tu copa de vino tranquila
Prends ton verre de vin tranquillement
Que esto apenas va a empezar
Ce n'est que le début
Si me pides, te canto to'a la noche
Si tu me le demandes, je te chanterai toute la nuit
Primera fila, eres especial
Première rangée, tu es spéciale
Dime: ¿cuál quieres que yo te toque?
Dis-moi : laquelle veux-tu que je te joue ?
Las hora' pasan, hay que aprovechar
Le temps passe, il faut en profiter
Si me pides, te canto to'a la noche
Si tu me le demandes, je te chanterai toute la nuit
Mmm, yo no me vo'a cansar
Mmm, je ne vais pas me fatiguer
Dime: ¿cuál quieres que yo te toque?
Dis-moi : laquelle veux-tu que je te joue ?
Las hora' pasan, hay que aprovechar
Le temps passe, il faut en profiter
Ah-ah-ah, hmm
Ah-ah-ah, hmm
Mmm-hmm-hmm-hmm
Mmm-hmm-hmm-hmm






Attention! Feel free to leave feedback.