Tommy Tutone - How Good - translation of the lyrics into French

How Good - Tommy Tutonetranslation in French




How Good
Comme c'est bon
How good is a good thing?
Combien une bonne chose est-elle bonne ?
How strong can one heart beat?
À quel point un cœur peut-il battre fort ?
Words can't describe the way you make me feel, babe
Les mots ne peuvent décrire ce que tu me fais ressentir, bébé
No one's ever been here before
Personne n'a jamais été avant
You got me up, down, down, up
Tu me fais monter, descendre, descendre, monter
Anyway you want me, baby
Comme tu me veux, bébé
I know I want some more
Je sais que j'en veux encore
'Cause I'm barely hanging on
Car je tiens à peine debout
'Cause your love is so damn strong
Car ton amour est si fort
You done changed my point of view
Tu as changé mon point de vue
About what goos love can do
Sur ce que le véritable amour peut faire
How good is a good thing?
Combien une bonne chose est-elle bonne ?
How strong can one heart beat?
À quel point un cœur peut-il battre fort ?
Every time I look at you
Chaque fois que je te regarde
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Girl, you really opened the door
Chérie, tu as vraiment ouvert la porte
You got my motor running
Tu as mis mon moteur en marche
My heart is double drumming
Mon cœur bat la chamade
I can't wait for more
J'ai hâte d'en avoir plus
But I'm barely hanging on
Mais je tiens à peine debout
'Cause your love is so damn strong
Car ton amour est si fort
You done changed my point of view
Tu as changé mon point de vue
About what good love can do
Sur ce que le véritable amour peut faire
Yeah, I'm barely hanging on
Oui, je tiens à peine debout
'Cause your love is so damn strong
Car ton amour est si fort
You done changed my point of view
Tu as changé mon point de vue
About what good love can do
Sur ce que le véritable amour peut faire
How good is a good thing?
Combien une bonne chose est-elle bonne ?
I'll bet your gonna show me
Je parie que tu vas me le montrer
How good is a good thing?
Combien une bonne chose est-elle bonne ?
How good is a good thing?
Combien une bonne chose est-elle bonne ?





Writer(s): Thomas Heath, Mark Oliverius


Attention! Feel free to leave feedback.