Tommy Walker - Only a God Like You - translation of the lyrics into German

Only a God Like You - Tommy Walkertranslation in German




Only a God Like You
Nur ein Gott wie Du
Here we go
Los geht's
For the praises of man
Für das Lob der Menschen
I will never ever stand
werde ich niemals stehen
For the kingdoms of this world
Für die Königreiche dieser Welt
I'll never give my heart away or shout my praise
werde ich niemals mein Herz hingeben oder mein Lob ausrufen
My allegiance and devotion
Meine Treue und Hingabe
My heart's desire and all emotion
Mein Herzenswunsch und alle Emotionen
Oh, go to serve the man who died upon that tree
Oh, dienen dem Mann, der an jenem Kreuz starb
(Hey, oh come on and sing it out now)
(Hey, oh komm schon und sing es jetzt laut aus)
Only a God like you
Nur ein Gott wie Du
Could be worthy of my praise
könnte meines Lobes würdig sein
And all my hope and faith
Und all meiner Hoffnung und meines Glaubens
To only a King of all kings
Nur einem König aller Könige
Do I bow my knee and sing
beuge ich mein Knie und singe
Give my everything
Gebe mein Alles
Only a God like you
Nur ein Gott wie Du
Could be worthy of my praise
könnte meines Lobes würdig sein
And all my hope and faith
Und all meiner Hoffnung und meines Glaubens
To only a King of all kings
Nur einem König aller Könige
Do I bow my knee and sing
beuge ich mein Knie und singe
Give my everything
Gebe mein Alles
To only my Maker, my Father, my Savior
Nur meinem Schöpfer, meinem Vater, meinem Erlöser
Redeemer, restorer, rebuilder, rewarder
Erlöser, Wiederhersteller, Wiederaufbauer, Belohner
To only a God like you, do I give my praise
Nur einem Gott wie Dir gebe ich mein Lob
(Here we go)
(Los geht's)
For the praises of man
Für das Lob der Menschen
I will never ever stand
werde ich niemals stehen
For the kingdoms of this world
Für die Königreiche dieser Welt
I'll never give my heart away or shout my praise
werde ich niemals mein Herz hingeben oder mein Lob ausrufen
My allegiance and devotion
Meine Treue und Hingabe
My heart's desire and all emotion
Mein Herzenswunsch und alle Emotionen
Go to serve the man who died upon that tree
Dienen dem Mann, der an jenem Kreuz starb
Only a God like you
Nur ein Gott wie Du
Could be worthy of my praise
könnte meines Lobes würdig sein
And all my hope and faith
Und all meiner Hoffnung und meines Glaubens
To only a King of all kings
Nur einem König aller Könige
Do I bow my knee and sing
beuge ich mein Knie und singe
Give my everything
Gebe mein Alles
Only a God like you
Nur ein Gott wie Du
Could be worthy of my praise
könnte meines Lobes würdig sein
And all my hope and faith
Und all meiner Hoffnung und meines Glaubens
To only a King of all kings
Nur einem König aller Könige
Do I bow my knee and sing
beuge ich mein Knie und singe
Give my everything
Gebe mein Alles
To only my Maker, my Father, my Savior
Nur meinem Schöpfer, meinem Vater, meinem Erlöser
Redeemer, restorer, rebuilder, rewarder
Erlöser, Wiederhersteller, Wiederaufbauer, Belohner
To only a God like you, do I give my praise
Nur einem Gott wie Dir gebe ich mein Lob
Only the God Who left His throne above
Nur dem Gott, der Seinen Thron droben verließ
He came to live with us
Er kam, um bei uns zu leben
Came to be one of us
Kam, um einer von uns zu sein
To only the one who stopped to heal that blind man
Nur dem Einen, der anhielt, um jenen Blinden zu heilen
Took the time to save that one lost lamb
Sich die Zeit nahm, jenes eine verlorene Lamm zu retten
To only the King who wore that crown of thorns
Nur dem König, der jene Dornenkrone trug
So I could wear the crown of life
Damit ich die Krone des Lebens tragen konnte
And to only the One who conquered sin and death (Come on)
Und nur dem Einen, der Sünde und Tod besiegte (Komm schon)
So we could be set free
Damit wir befreit werden konnten
So we could stand here and sing
Damit wir hier stehen und singen konnten
Only a God like you
Nur ein Gott wie Du
Only a God like you
Nur ein Gott wie Du
Only a God like you
Nur ein Gott wie Du
Only a God like you
Nur ein Gott wie Du
Only a God like you
Nur ein Gott wie Du
Only a God like you (Come on sing it now)
Nur ein Gott wie Du (Komm schon, sing es jetzt)
Only a God like you
Nur ein Gott wie Du
Only a God like you
Nur ein Gott wie Du
Only a God like you
Nur ein Gott wie Du
Only a God like you
Nur ein Gott wie Du
Only a God like you
Nur ein Gott wie Du
Only a God like you (To only)
Nur ein Gott wie Du (Nur Ihm)
To only my Maker, my father, my savior
Nur meinem Schöpfer, meinem Vater, meinem Erlöser
Redeemer, restorer, rebuilder, rewarder
Erlöser, Wiederhersteller, Wiederaufbauer, Belohner
To only a God like you, do I give my praise
Nur einem Gott wie Dir gebe ich mein Lob
I give my praise
Ich gebe mein Lob
We praise you Lord
Wir preisen Dich, Herr
Only you God
Nur Du, Gott
We give our praise to you Lord
Wir geben Dir unser Lob, Herr





Writer(s): Tommy Walker


Attention! Feel free to leave feedback.