Lyrics and translation Tommy Walker - When We See Him

When We See Him

When we see Him we shall be like Him
When we see Him there will be only tears of joy
When we see Him in the clouds
Every nation will bow
And we'll proclaim, proclaim
Jesus Christ is Lord
When we see Him we'll see our Blessed Hope
On that long awaited day
There will be no more hate or pain
On that white horse He'll ride
He'll split the eastern sky
And we'll proclaim, proclaim
Jesus Christ is Lord
And we'll proclaim, proclaim
Jesus Christ is Lord
When I see Him I will be face to face
With my Redeemer, the one who took my place
Then we'll walk those streets of gold
To my eternal home
And I'll proclaim, proclaim
Jesus You're my Lord
And I'll proclaim, proclaim
Jesus You're my Lord
And I'll proclaim, proclaim
Jesus You're my Lord
Jesus Christ is the Lord

Quand on le verra

Quand on le verra, on lui ressemblera
Quand on le verra, il n'y aura que des larmes de joie
Quand on le verra dans les nuages
Chaque nation s'inclinera
Et nous proclamerons, proclamerons
Jésus-Christ est Seigneur
Quand on le verra, on verra notre Espérance bénie
En ce jour tant attendu
Il n'y aura plus de haine ni de douleur
Sur ce cheval blanc, il chevauchera
Il fendra le ciel oriental
Et nous proclamerons, proclamerons
Jésus-Christ est Seigneur
Et nous proclamerons, proclamerons
Jésus-Christ est Seigneur
Quand je le verrai, je serai face à face
Avec mon Rédempteur, celui qui a pris ma place
Alors, nous marcherons dans ces rues d'or
Vers ma demeure éternelle
Et je proclamerai, proclamerai
Jésus, tu es mon Seigneur
Et je proclamerai, proclamerai
Jésus, tu es mon Seigneur
Et je proclamerai, proclamerai
Jésus, tu es mon Seigneur
Jésus-Christ est le Seigneur