TommyK - Habibti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TommyK - Habibti




Habibti
Хабиби
I'm missing my Habibti, so leave me be
Я скучаю по своей Хабиби, так что оставьте меня в покое
All dressed in white, an angel I see
Вся в белом, вижу ангела
So perfect, it don't matter the angle I see
Такая идеальная, неважно, с какого ракурса я смотрю
And when she smile she be making me freeze
И когда она улыбается, я замираю
Like I'm caught again, same girl gone again
Как будто я снова попался, та же девушка снова ушла
I saw her over the winter but that had to end
Я видел ее зимой, но этому пришёл конец
Now I'm back with the same damn men again
Теперь я снова вернулся к тем же парням
And it's followed by the same damn pain that went
И за этим последовала та же чёртова боль, которая была
When she went away the first time
Когда она ушла в первый раз
Heart broken twice, you know this ain't my first rhyme
Разбитое сердце дважды, ты знаешь, это не мой первый стих
It must be nice, to live by her side
Должно быть, это прекрасно - жить рядом с ней
But I pay the price, yet I'm still not her guy
Но я плачу цену, но я всё ещё не ее парень
Tryna satisfy my needs and wants
Пытаюсь удовлетворить свои потребности и желания
For her to be with me, but when she's right in front
Чтобы она была со мной, но когда она прямо передо мной
My problems leave me be, I gotta catch the dove
Мои проблемы оставляют меня в покое, я должен поймать голубку
Before she catching me, but she's got my love
Прежде чем она поймает меня, но она завладела моей любовью
And she still gotta leave
И она всё равно должна уйти
I'm missing my Habibti, so leave me be
Я скучаю по своей Хабиби, так что оставьте меня в покое
All dressed in white, an angel I see
Вся в белом, вижу ангела
So perfect, it don't matter the angle I see
Такая идеальная, неважно, с какого ракурса я смотрю
And when she smile she be making me freeze
И когда она улыбается, я замираю
I'm missing my Habibti, so leave me be
Я скучаю по своей Хабиби, так что оставьте меня в покое
All dressed in white, an angel I see
Вся в белом, вижу ангела
So perfect, it don't matter the angle I see
Такая идеальная, неважно, с какого ракурса я смотрю
And when she smile she be making me freeze
И когда она улыбается, я замираю
She got ice in her veins, and the smarts in her brain
У неё лёд в жилах и ум в голове
This girls like a queen, she must carry the reign
Эта девушка как королева, она должна править
You know she avoid the blame, cause that's how she means
Знаешь, она избегает вины, потому что так она думает
But yet she's left unseen, so hot like a flame
Но пока она остается незамеченной, такая горячая, как пламя
On the outside, but inside the girl will confide
Снаружи, но внутри девушка доверится
But she pulling my world down just like a landslide
Но она рушит мой мир, как оползень
And the devil when I'm talking is leaving me tongue tied
И дьявол, когда я говорю, лишает меня дара речи
But you know that I'm not stopping it till I see her bedside beside me
Но ты знаешь, что я не остановлюсь, пока не увижу её рядом со мной
Living my dreams just while I'm rhyming
Живу своими мечтами, пока читаю рэп
You know she taking her pics she got the timing
Ты знаешь, она фотографируется, у неё есть время
And she gotta bag full of tricks that she refining
И у неё есть целый мешок трюков, которые она оттачивает
Whining cause she sticks with some guys a silver lining
Ноет, потому что она встречается с какими-то парнями - это как серебряная подкладка
Cause when she moves on from them I'll be here
Потому что когда она бросит их, я буду здесь
Have no fear, I'll be waiting every day of the year
Не бойся, я буду ждать тебя каждый день в году
Just for you, I am patient please leave me alone
Только для тебя, я терпелив, пожалуйста, оставь меня в покое
I just waiting for the girl to be part of my home
Я просто жду, когда эта девушка станет частью моего дома
I'm missing my Habibti, so leave me be
Я скучаю по своей Хабиби, так что оставьте меня в покое
All dressed in white, an angel I see
Вся в белом, вижу ангела
So perfect, it don't matter the angle I see
Такая идеальная, неважно, с какого ракурса я смотрю
And when she smile she be making me freeze
И когда она улыбается, я замираю
I'm missing my Habibti, so leave me be
Я скучаю по своей Хабиби, так что оставьте меня в покое
All dressed in white, an angel I see
Вся в белом, вижу ангела
So perfect, it don't matter the angle I see
Такая идеальная, неважно, с какого ракурса я смотрю
And when she smile she be making me freeze
И когда она улыбается, я замираю
Why she tease me, maybe she can foresee
Почему она дразнит меня, может быть, она предвидит
Right into the future, that she will be with me
Прямо в будущем, что она будет со мной
Maybe I'll be lucky, cause I'm wishing well in a well
Может быть, мне повезет, потому что я загадываю желание в колодце
And if not then oh well, I'll be okay, I'll be well
А если нет, то что ж, я буду в порядке, я буду здоров
And we'll maybe dance together someday, it will be swell
И, может быть, мы когда-нибудь станцуем вместе, это будет здорово
And if not I'll be yelling her name on my cell
А если нет, то я буду кричать её имя в свой телефон
You know the sound of her voice is so sweet, caramel
Ты знаешь, её голос такой сладкий, как карамель
I was wishing I wouldn't fall, but for her I fell
Я хотел бы не влюбляться, но в неё я влюбился
I'm missing my Habibti, so leave me be
Я скучаю по своей Хабиби, так что оставьте меня в покое
All dressed in white, an angel I see
Вся в белом, вижу ангела
So perfect, it don't matter the angle I see
Такая идеальная, неважно, с какого ракурса я смотрю
And when she smile she be making me freeze
И когда она улыбается, я замираю
I'm missing my Habibti, so leave me be
Я скучаю по своей Хабиби, так что оставьте меня в покое
All dressed in white, an angel I see
Вся в белом, вижу ангела
So perfect, it don't matter the angle I see
Такая идеальная, неважно, с какого ракурса я смотрю
And when she smile
И когда она улыбается





Writer(s): Maverick Knowles


Attention! Feel free to leave feedback.