TommyK - going wide - translation of the lyrics into German

going wide - TommyKtranslation in German




going wide
Fahrt ins Blaue
Hey good looking how you feeling
Hey, du Hübsche, wie fühlst du dich?
Flying high like you driving though the sky
Fliegst so hoch, als würdest du durch den Himmel fahren
Take the wheel in pass on by
Übernimm das Steuer und zieh vorbei
No worries in the mind
Keine Sorgen im Kopf
Going far, going wide
Wir fahren weit, wir fahren ins Blaue
Tryna climb to the top no lie
Versuchen, nach oben zu klettern, kein Witz
Hey good looking how you vibing
Hey, du Hübsche, wie ist deine Stimmung?
Windows down when your driving
Fenster runter, wenn du fährst
Gotta smile and your hair going wild
Du musst lächeln und dein Haar weht wild
In the Stang we are moving
Im Mustang bewegen wir uns
Like the hips keep on grooving to the
Wie die Hüften, die sich immer weiter zur
Music that be playing so loud
Musik bewegen, die so laut spielt
Like dancing you go with the beat
Wie beim Tanzen, du gehst mit dem Beat
In the club jumping up with our feet
Im Club springen wir mit unseren Füßen auf
Soon its just you and me
Bald sind es nur noch du und ich
Down by a fire, just passing a lighter
Unten am Feuer, reichen nur ein Feuerzeug herum
Combusting the weed, You what I see
Verbrennen das Gras, du bist, was ich sehe
Not long, but just after, a hug with a rapper
Nicht lange, sondern gleich danach, eine Umarmung mit einem Rapper
Can treat you and put you to sleep
Kann dich verwöhnen und dich zum Schlafen bringen
But I'm stuck with the laughter, cause this is that chapter
Aber ich stecke im Lachen fest, denn das ist das Kapitel
That we getting high as can be
In dem wir so high werden, wie es nur geht
Patiently I'm waiting for a sensation to occur
Geduldig warte ich auf eine Empfindung
Wrist watch give me time, but my life's a blur
Die Armbanduhr gibt mir Zeit, aber mein Leben ist verschwommen
Expectations to high no lie, its a curse
Erwartungen zu hoch, kein Witz, es ist ein Fluch
But still crafty with the verse Like an entrepreneur
Aber immer noch geschickt mit dem Vers, wie ein Unternehmer
I chose this pattern, smoking all the shatter
Ich habe dieses Muster gewählt, rauche das ganze Shatter
Still getting high going off to Saturn with a latter
Werde immer noch high und fliege mit einer Leiter zum Saturn
What's the matter? I guess she don't like to be flattered
Was ist los? Ich schätze, sie mag es nicht, geschmeichelt zu werden
Hey good looking how you feeling
Hey, du Hübsche, wie fühlst du dich?
Flying high like you driving though the sky
Fliegst so hoch, als würdest du durch den Himmel fahren
Take the wheel in pass on by
Übernimm das Steuer und zieh vorbei
No worries in the mind
Keine Sorgen im Kopf
Going far, going wide
Wir fahren weit, wir fahren ins Blaue
Tryna climb to the top no lie
Versuchen, nach oben zu klettern, kein Witz
Hey good looking how you vibing
Hey, du Hübsche, wie ist deine Stimmung?
Windows down when your driving
Fenster runter, wenn du fährst
Gotta smile and your hair going wild
Du musst lächeln und dein Haar weht wild
In the Stang we are moving
Im Mustang bewegen wir uns
Like the hips keep on grooving to the
Wie die Hüften, die sich immer weiter zur
Music that be playing so loud
Musik bewegen, die so laut spielt
I pull up and skirt to the side
Ich fahre ran und schwenke zur Seite
Then we flirt inside
Dann flirten wir drinnen
Put the skirt to the side
Leg den Rock zur Seite
Now I'm living
Jetzt lebe ich
And I'm pushing all my hurt in my mind
Und ich schiebe all meinen Schmerz in meinen Kopf
With a gaze of the eyes, out my brain flies all these
Mit einem Blick aus den Augen, fliegen all diese
Visions of vivid imagery
Visionen lebhafter Bilder aus meinem Gehirn
I be rolling up identical like its symmetry
Ich rolle es identisch auf, als wäre es Symmetrie
I be giving a little then she falling in to me
Ich gebe ein wenig und dann fällt sie auf mich herein
I be proving I'm the best unofficially, its all about the literacy
Ich beweise inoffiziell, dass ich der Beste bin, es geht alles um die Belesenheit
Literally, I'm so efficient when I speak
Im wahrsten Sinne des Wortes, ich bin so effizient, wenn ich spreche
When I rap its a speech
Wenn ich rappe, ist es eine Rede
Tryna teach these people to seek
Versuche, diesen Leuten beizubringen, zu suchen
What they want
Was sie wollen
So I reach for a blunt
Also greife ich nach einem Blunt
Smoke it up, but I don't give a fuck
Rauche ihn, aber es ist mir egal
When the lights go on
Wenn die Lichter angehen
Cause I can keep you alright
Denn ich kann dich beschützen
There's a jeep on the right, in the the heat of the night
Da ist ein Jeep auf der rechten Seite, in der Hitze der Nacht
Now we kissing in the middle of traffic light
Jetzt küssen wir uns mitten auf der Ampel
Green light right on queue, like a smite from Zeus
Grünes Licht genau im richtigen Moment, wie ein Blitz von Zeus
Hey good looking how you feeling
Hey, du Hübsche, wie fühlst du dich?
Flying high like you driving though the sky
Fliegst so hoch, als würdest du durch den Himmel fahren
Take the wheel in pass on by
Übernimm das Steuer und zieh vorbei
No worries in the mind
Keine Sorgen im Kopf
Going far, going wide
Wir fahren weit, wir fahren ins Blaue
Tryna climb to the top no lie
Versuchen, nach oben zu klettern, kein Witz
Hey good looking how you vibing
Hey, du Hübsche, wie ist deine Stimmung?
Windows down when your driving
Fenster runter, wenn du fährst
Gotta smile and your hair going wild
Du musst lächeln und dein Haar weht wild
In the Stang we are moving
Im Mustang bewegen wir uns
Like the hips keep on grooving to the
Wie die Hüften, die sich immer weiter zur
Music that be playing so loud
Musik bewegen, die so laut spielt





Writer(s): Maverick Knowles


Attention! Feel free to leave feedback.