going wide - TommyK translation in French

going wide

Hey good looking how you feeling
Flying high like you driving though the sky
Take the wheel in pass on by

No worries in the mind
Going far, going wide
Tryna climb to the top no lie

Hey good looking how you vibing
Windows down when your driving
Gotta smile and your hair going wild

In the Stang we are moving
Like the hips keep on grooving to the
Music that be playing so loud

Like dancing you go with the beat
In the club jumping up with our feet
Soon its just you and me
Down by a fire, just passing a lighter
Combusting the weed, You what I see

Not long, but just after, a hug with a rapper
Can treat you and put you to sleep
But I'm stuck with the laughter, cause this is that chapter
That we getting high as can be

Patiently I'm waiting for a sensation to occur
Wrist watch give me time, but my life's a blur
Expectations to high no lie, its a curse
But still crafty with the verse Like an entrepreneur
I chose this pattern, smoking all the shatter
Still getting high going off to Saturn with a latter
What's the matter? I guess she don't like to be flattered

Hey good looking how you feeling
Flying high like you driving though the sky
Take the wheel in pass on by

No worries in the mind
Going far, going wide
Tryna climb to the top no lie

Hey good looking how you vibing
Windows down when your driving
Gotta smile and your hair going wild

In the Stang we are moving
Like the hips keep on grooving to the
Music that be playing so loud

I pull up and skirt to the side
Then we flirt inside
Put the skirt to the side
Now I'm living

And I'm pushing all my hurt in my mind
With a gaze of the eyes, out my brain flies all these
Visions of vivid imagery

I be rolling up identical like its symmetry
I be giving a little then she falling in to me
I be proving I'm the best unofficially, its all about the literacy

Literally, I'm so efficient when I speak
When I rap its a speech
Tryna teach these people to seek
What they want
So I reach for a blunt
Smoke it up, but I don't give a fuck
When the lights go on

Cause I can keep you alright
There's a jeep on the right, in the the heat of the night
Now we kissing in the middle of traffic light
Green light right on queue, like a smite from Zeus

Hey good looking how you feeling
Flying high like you driving though the sky
Take the wheel in pass on by

No worries in the mind
Going far, going wide
Tryna climb to the top no lie

Hey good looking how you vibing
Windows down when your driving
Gotta smile and your hair going wild

In the Stang we are moving
Like the hips keep on grooving to the
Music that be playing so loud

Aller loin

Hé beauté, comment tu vas ?
Tu planes comme si tu conduisais à travers le ciel
Prends le volant et dépasse-les tous

Pas de soucis à l'esprit
On va loin, on va large
On essaie d'atteindre le sommet, sans mentir

Hé beauté, comment tu te sens ?
Fenêtres baissées quand tu conduis
Un grand sourire et tes cheveux au vent

Dans la Mustang, on bouge
Comme tes hanches qui continuent de danser sur la
Musique qui joue si fort

Comme une danseuse, tu suis le rythme
En boîte, on saute les pieds en l'air
Bientôt, il n'y aura que toi et moi
Au coin du feu, à se passer un briquet
En brûlant de l'herbe, Tu es ce que je vois

Pas longtemps après, un câlin avec un rappeur
Je peux te chouchouter et t'endormir
Mais je suis coincé avec le rire, car c'est le chapitre
Où on plane aussi haut que possible

Patiemment, j'attends qu'une sensation se produise
Ma montre me donne l'heure, mais ma vie est floue
Attentes trop élevées, sans mentir, c'est une malédiction
Mais toujours habile avec les vers, comme un entrepreneur
J'ai choisi ce modèle, fumant tout le shatter
Je continue de planer, allant jusqu'à Saturne avec une échelle
Quel est le problème ? Je suppose qu'elle n'aime pas être flattée

Hé beauté, comment tu vas ?
Tu planes comme si tu conduisais à travers le ciel
Prends le volant et dépasse-les tous

Pas de soucis à l'esprit
On va loin, on va large
On essaie d'atteindre le sommet, sans mentir

Hé beauté, comment tu te sens ?
Fenêtres baissées quand tu conduis
Un grand sourire et tes cheveux au vent

Dans la Mustang, on bouge
Comme tes hanches qui continuent de danser sur la
Musique qui joue si fort

Je me gare et glisse sur le côté
Puis on flirte à l'intérieur
On met les soucis de côté
Maintenant je vis

Et je repousse toute ma douleur au fond de mon esprit
Avec un regard, de mon cerveau s'envolent toutes ces
Visions d'images vives

Je roule des joints identiques, comme s'il s'agissait de symétrie
Je donne un peu et elle tombe amoureuse de moi
Je prouve que je suis le meilleur officieusement, tout est question de littérature

Littéralement, je suis si efficace quand je parle
Quand je rappe, c'est un discours
J'essaie d'apprendre à ces gens à chercher
Ce qu'ils veulent
Alors j'attrape un blunt
Je le fume, mais je m'en fiche
Quand les lumières s'allument

Parce que je peux te protéger
Il y a une Jeep sur la droite, dans la chaleur de la nuit
Maintenant on s'embrasse au milieu d'un feu rouge
Feu vert pile au bon moment, comme un éclair de Zeus

Hé beauté, comment tu vas ?
Tu planes comme si tu conduisais à travers le ciel
Prends le volant et dépasse-les tous

Pas de soucis à l'esprit
On va loin, on va large
On essaie d'atteindre le sommet, sans mentir

Hé beauté, comment tu te sens ?
Fenêtres baissées quand tu conduis
Un grand sourire et tes cheveux au vent

Dans la Mustang, on bouge
Comme tes hanches qui continuent de danser sur la
Musique qui joue si fort