Lyrics and translation Tomok - Aku Datang
Aku
datang
kepadamu
Je
suis
venu
vers
toi
Aku
datang
mencarimu
Je
suis
venu
te
chercher
Tapi
kau
pergi
dariku
Mais
tu
es
parti
de
moi
Bagai
bayu
di
jari-jariku
Comme
une
brise
sur
mes
doigts
Aku
datang
dengan
rindu
Je
suis
venu
avec
un
désir
Aku
datang
dengan
pilu
Je
suis
venu
avec
de
la
tristesse
Tapi
kau
terus
membisu
Mais
tu
es
resté
silencieux
Bagai
bintang
dingin
menjauh
Comme
une
étoile
froide
qui
s'éloigne
Ke
manakah
perginya
kasih
kita?
Où
est
allé
notre
amour
?
Ke
manakah
hilangnya
erti
setia
Où
est
allé
le
sens
de
la
loyauté
?
Berlari
kumengejar
Je
cours
après
toi
Namun
cahyanya
makin
pudar
Mais
sa
lumière
s'estompe
de
plus
en
plus
Ke
manakah
harus
kubawa
cinta?
Où
dois-je
apporter
mon
amour
?
Ke
manakah
harus
kucari
syurga?
Où
dois-je
trouver
le
paradis
?
Andai
bukan
kepadamu
Si
ce
n'est
pas
pour
toi
Ke
mana
lagi
harus
kutuju?
Où
devrais-je
aller
?
Oo-ho-wo-oo
Oo-ho-wo-oo
Ye-ey
ye-he-ey
Ye-ey
ye-he-ey
Ke
manakah
perginya
kasih
kita?
Où
est
allé
notre
amour
?
Ke
manakah
hilangnya
erti
setia?
Où
est
allé
le
sens
de
la
loyauté
?
Berlari
kumengejar
Je
cours
après
toi
Namun
cahyanya
makin
pudar,
oh
Mais
sa
lumière
s'estompe
de
plus
en
plus,
oh
Ke
manakah
harus
kubawa
cinta?
Où
dois-je
apporter
mon
amour
?
Ke
manakah
harus
kucari
syurga?
Ow
Où
dois-je
trouver
le
paradis
? Ow
Andai
bukan
kepadamu
Si
ce
n'est
pas
pour
toi
Ke
mana
lagi
harus
kutuju?
Où
devrais-je
aller
?
(Ho-oo-oo)
(Ho-oo-oo)
(Ho-oo-oo)
(Ho-oo-oo)
(Ho-oo-oo)
(Ho-oo-oo)
Ja-la-la-ja-la-la-ja-aa
Ja-la-la-ja-la-la-ja-aa
(Ho-oo-oo)
(Ho-oo-oo)
Ja-la-la-ja-la-la
Ja-la-la-ja-la-la
Ja-la-la-ja-la-la
Ja-la-la-ja-la-la
(Ho-oo-oo)
(Ho-oo-oo)
Aku
datang
kepadamu
Je
suis
venu
vers
toi
Kepadamu
Vers
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.