Lyrics and translation Tomok - Maafkan Aku

Maafkan Aku

Sungguh banyak dosa lalu
Yang berlaku dalam hidupku selama ini
Aku takut tak tertanggung, tak terhitung
Bila Kau menjemput aku kembali
Ya Tuhanku

Hati ini merasakan yang terjadi
Ada hikmah yang tersembunyi
Tiap gerak, tiap kata, Kau perhati
Ku sebagai insan yang hina ini
Aku malu, aku takut balasan dari-Mu

Maafkan aku, tunjukkan kepadaku
Walau jauh kan ku pergi di situ
Maafkan aku, bukakanlah mataku
Tuk kembali kepada-Mu Yang Satu
Mudah hati tak terkunci di dunia ini

(Ha-ah-ah)
(Ha-ah-ah)
(Ha-ah, ha-ah)

Maafkan aku, tunjukkan kepadaku
Walau jauh (walau jauh) kan ku pergi di situ
Maafkan aku (maafkan aku), bukakanlah mataku
Tuk kembali (tuk kembali) kepada-Mu Yang Satu (Satu)
Mudah hati tidak terkunci di dunia ini (dunia ini)

Oh, di dunia ini

Прости меня

Так много грехов в прошлом
Было совершено в моей жизни до сих пор.
Я боюсь, что не смогу вынести, не смогу сосчитать,
Когда Ты призовёшь меня обратно.
О, мой Господь!

Моё сердце чувствует, что происходит.
Во всём есть скрытый смысл.
Ты замечаешь каждое движение, каждое слово.
Я, как жалкий человек,
Стыжусь, боюсь Твоего возмездия.

Прости меня, укажи мне путь,
Даже если он далёк, я пойду туда.
Прости меня, открой мне глаза,
Чтобы вернуться к Тебе, Единственному.
Так легко соблазниться в этом мире.

(А-а-а)
(А-а-а)
(А-а, а-а)

Прости меня, укажи мне путь,
Даже если он далёк (даже далёк), я пойду туда.
Прости меня (прости меня), открой мне глаза,
Чтобы вернуться (чтобы вернуться) к Тебе, Единственному (Единственному).
Так легко соблазниться в этом мире (в этом мире).

О, в этом мире...