Lyrics and translation Tomok - Penipu

Penipu

1)
Tiada tempat untuk dirimu Si Penipu,
Tiada cinta yang kan kau dengar dariku,
Aku menangis saatku sedar siapa dirimu,
Tak sanggup ku tak sanggup bercinta dengan kamu

(1)
Oh!
Penipu, ungkapan yang sesuai untukmu,
Pencinta, itulah yang selama ini kau guna,

(2)
Kau dengar sini,
Aku tak perlukan kau, kasih dari kau, apatah lagi percintaan kau,
Semua yang ku berikan padamu, hanyalah hanyalah sia-sia,
Aku yang memberi makna cinta pada dirimu dan kau gunakan itu keatasku,
Tapi-tapi ku salah ku salah kau gunakan sebaliknya,

(2)
Kebencianku adalah kamu Si Penipu,
Jangan kau cuba untuk kembali padaku,
Aku fobia tentang cinta dan trauma kerana kau, kerana kau,
Takkan sesekali ku kembali kepadamu,

()
Oh!
Penipu, ungkapan yang sesuai untukmu,
Pencinta, itulah yang selama ini kau guna,

(2)
Kau dengar sini,
Aku tak perlukan kau, kasih dari kau, apatah lagi percintaan kau,
Semua yang ku berikan padamu, hanyalah hanyalah sia-sia,
Aku yang memberi makna cinta pada dirimu dan kau gunakan itu keatasku,
Tapi-tapi ku salah ku salah kau gunakan sebaliknya,

------------------------------------ solo ------------------------------------------------------

(1)
Oh!
Penipu, ungkapan yang sesuai untukmu,
Pencinta, itulah yang selama ini kau guna,

(2)
Kau dengar sini,
Aku tak perlukan kau, kasih dari kau, apatah lagi percintaan kau,
Semua yang ku berikan padamu, hanyalah hanyalah sia-sia,
Aku yang memberi makna cinta pada dirimu dan kau gunakan itu keatasku,
Tapi-tapi ku salah ku salah kau gunakan sebaliknya,

Trompeur

1)
Il n'y a pas de place pour toi, Trompeur,
Je n'entends aucun amour de ta part,
J'ai pleuré en réalisant qui tu étais,
Je ne peux pas, je ne peux pas t'aimer

(1)
Oh!
Trompeur, c'est le mot qui te convient,
Amoureux, c'est ce que tu as toujours utilisé,

(2)
Écoute bien,
Je n'ai pas besoin de toi, de ton amour, encore moins de ton affection,
Tout ce que je t'ai donné, n'était que du gaspillage,
C'est moi qui ai donné un sens à l'amour pour toi et tu t'en es servi contre moi,
Mais, mais j'avais tort, tu t'en es servi à l'inverse,

(2)
Ma haine, c'est toi, Trompeur,
N'essaie pas de revenir vers moi,
J'ai la phobie de l'amour et un traumatisme à cause de toi, à cause de toi,
Je ne reviendrai jamais vers toi,

()
Oh!
Trompeur, c'est le mot qui te convient,
Amoureux, c'est ce que tu as toujours utilisé,

(2)
Écoute bien,
Je n'ai pas besoin de toi, de ton amour, encore moins de ton affection,
Tout ce que je t'ai donné, n'était que du gaspillage,
C'est moi qui ai donné un sens à l'amour pour toi et tu t'en es servi contre moi,
Mais, mais j'avais tort, tu t'en es servi à l'inverse,

------------------------------------ solo ------------------------------------------------------

(1)
Oh!
Trompeur, c'est le mot qui te convient,
Amoureux, c'est ce que tu as toujours utilisé,

(2)
Écoute bien,
Je n'ai pas besoin de toi, de ton amour, encore moins de ton affection,
Tout ce que je t'ai donné, n'était que du gaspillage,
C'est moi qui ai donné un sens à l'amour pour toi et tu t'en es servi contre moi,
Mais, mais j'avais tort, tu t'en es servi à l'inverse,