Tomorrow People - Just a Little Bit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tomorrow People - Just a Little Bit




Just a Little Bit
Всего чуть-чуть
Yeah yeah yeah
Да, да, да
Tell me where to go
Скажи мне, куда идти
While I pack my bags
Пока я собираю вещи
It's cold I'm alone outside
Холодно, я один на улице
Its like you forgot about me
Как будто ты забыла обо мне
Talking straight to you
Говорю прямо с тобой
So please let me know
Так что, пожалуйста, дай мне знать
Im tryna survive out here
Я пытаюсь выжить здесь
Its hard tryna dry these tears
Трудно пытаться высушить эти слезы
Girl I never wanted to waste your time
Девушка, я никогда не хотел тратить твое время
Cos I thought that you would always be mine
Потому что я думал, что ты всегда будешь моей
But thats the way it is
Но так уж вышло
Its time to face it
Пора взглянуть правде в глаза
Im losing my mind just a little bit
Я схожу с ума всего чуть-чуть
Girl I never wanted to waste your time
Девушка, я никогда не хотел тратить твое время
Cos I thought that you would always be mine
Потому что я думал, что ты всегда будешь моей
But thats the way it is
Но так уж вышло
Its time to face it
Пора взглянуть правде в глаза
Im losing my mind just a little bit
Я схожу с ума всего чуть-чуть
Just a little bit
Всего чуть-чуть
Just a little bit
Всего чуть-чуть
I'll try to make amends
Я постараюсь все исправить
I hope that you will see
Надеюсь, ты увидишь
A chance for the better not worse
Шанс к лучшему, а не к худшему
This I can guarantee
Это я могу гарантировать
I'll write some letters to you (to you)
Я напишу тебе письма (тебе)
And tell you how beautiful you are to me
И расскажу, как ты прекрасна для меня
If you want it I can get it baby (ohhh)
Если ты хочешь, я могу это сделать, малышка (о)
Never did I did I think for real
Никогда я, я не думал по-настоящему
This could ever happen to me
Что это может случиться со мной
So go easy girl
Так что будь помягче, девочка
Girl I never wanted to waste your time
Девушка, я никогда не хотел тратить твое время
Cos I thought that you would always be mine
Потому что я думал, что ты всегда будешь моей
But thats the way it is
Но так уж вышло
Its time to face it
Пора взглянуть правде в глаза
Im losing my mind just a little bit
Я схожу с ума всего чуть-чуть
Girl I never wanted to waste your time
Девушка, я никогда не хотел тратить твое время
Cos I thought that you would always be mine
Потому что я думал, что ты всегда будешь моей
But thats the way it is
Но так уж вышло
Its time to face it
Пора взглянуть правде в глаза
Im losing my mind just a little bit
Я схожу с ума всего чуть-чуть
Just take your time, when you decide
Просто не торопись, когда будешь решать
I'm not in a rush know need to go girl
Я не спешу, мне не нужно никуда идти, девочка
I'll wait right here by the phone girl
Я буду ждать прямо здесь у телефона, девочка
Just take one step at a time if you like
Просто сделай один шаг за раз, если хочешь
Just hold my hand we can go,
Просто возьми меня за руку, мы можем пойти
Anywhere you like
Куда угодно тебе
You make me want ya just a little bit more
Ты заставляешь меня хотеть тебя еще чуть-чуть
When I see you walk on out that door
Когда я вижу, как ты выходишь из той двери
Your feelings are important to me girl me honey
Твои чувства важны для меня, девочка, милая
But your change in heart just tearin up inside me
Но перемена в твоем сердце просто разрывает меня изнутри
Coz ya got me feenin for your love but its got me screwed
Потому что ты заставляешь меня жаждать твоей любви, но это меня погубит
I don't know where me should be going to search for you
Я не знаю, куда мне идти, чтобы искать тебя
This gotta be a better time to face the music
Должно быть, сейчас самое время взглянуть правде в глаза
Snowy keys drop it down
Снежные клавиши, опустите их
Just a little bit
Всего чуть-чуть
Girl I never wanted to waste your time
Девушка, я никогда не хотел тратить твое время
Cos I thought that you would always be mine
Потому что я думал, что ты всегда будешь моей
But thats the way it is
Но так уж вышло
Its time to face it
Пора взглянуть правде в глаза
Im losing my mind just a little bit
Я схожу с ума всего чуть-чуть
Girl I never wanted to waste your time
Девушка, я никогда не хотел тратить твое время
Cos I thought that you would always be mine
Потому что я думал, что ты всегда будешь моей
But thats the way it is
Но так уж вышло
Its time to face it
Пора взглянуть правде в глаза
Im losing my mind just a little bit
Я схожу с ума всего чуть-чуть
Just a little bit
Всего чуть-чуть
Just a little bit
Всего чуть-чуть
Just a little bit
Всего чуть-чуть
Just a little bit
Всего чуть-чуть





Writer(s): Avina Kelekolio, Hennie Tui, Jonathan Tupai


Attention! Feel free to leave feedback.