Tomorrow People - Lose Track of Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tomorrow People - Lose Track of Time




Lose Track of Time
Perdre la notion du temps
Ooooh, woahhhhhh, ohhh, yeah yeah
Ooooh, woahhhhhh, ohhh, yeah yeah
Crazy, isn′t it, how the sun and the stars just exist?
C'est fou, n'est-ce pas, comment le soleil et les étoiles existent tout simplement ?
Lonely? Never been, when you're here and we′re drinking it in
Se sentir seul ? Jamais, quand tu es et qu'on savoure le moment
Like a one in a million
Comme un événement unique
How could I listen if someone had told me I'd be
Comment aurais-je pu écouter si quelqu'un m'avait dit que je serais
Just where I wanted, Couldn't have bought it
Exactement je voulais être, impossible à acheter
But I′m feeling good about me
Mais je me sens bien dans ma peau
Lose track of time
Perdre la notion du temps
Sitting here and tryna figure out in my mind
Assis ici, j'essaie de comprendre dans mon esprit
Findin′ all the peace I ever lost, in your eyes
Trouver toute la paix que j'ai perdue, dans tes yeux
Boy you got me smiling
Mon chéri, tu me fais sourire
Never thought I'd find it
Je n'aurais jamais pensé la trouver
So at ease I lose track of time
Tellement à l'aise, je perds la notion du temps
Sitting here and tryna figure out in my mind
Assis ici, j'essaie de comprendre dans mon esprit
Findin′ all the peace I ever lost, in your eyes
Trouver toute la paix que j'ai perdue, dans tes yeux
Boy you got me smiling
Mon chéri, tu me fais sourire
Never thought I'd find it
Je n'aurais jamais pensé la trouver
Sitting here with you into the night
Assis ici avec toi jusqu'à la nuit
Look at were we came from
Regarde d'où nous venons
Happiness is on the rise
Le bonheur est en plein essor
Just look to the horizon revealing where the beauty lies
Regarde simplement l'horizon qui révèle se trouve la beauté
Like the moon in the night sky
Comme la lune dans le ciel nocturne
I′m finding it's now the right time to be by your side
Je trouve que c'est le bon moment pour être à tes côtés
I now listen closely
Maintenant, j'écoute attentivement
The world it don′t own me
Le monde ne me possède pas
But I
Mais moi
I lose track of time
Je perds la notion du temps
Sitting here and tryna figure out in my mind
Assis ici, j'essaie de comprendre dans mon esprit
Findin' all the peace I ever lost, in your eyes
Trouver toute la paix que j'ai perdue, dans tes yeux
Boy you got me smiling
Mon chéri, tu me fais sourire
Never thought I'd find it
Je n'aurais jamais pensé la trouver
So at ease I lose track of time
Tellement à l'aise, je perds la notion du temps
Sitting here and tryna figure out in my mind
Assis ici, j'essaie de comprendre dans mon esprit
Findin′ all the peace I ever lost, in your eyes
Trouver toute la paix que j'ai perdue, dans tes yeux
Boy you got me smiling
Mon chéri, tu me fais sourire
Never thought I′d find it
Je n'aurais jamais pensé la trouver
Sitting here with you into the night
Assis ici avec toi jusqu'à la nuit
Trombone solo
Solo de trombone
I lose track of time
Je perds la notion du temps
Sitting here and tryna figure out in my mind
Assis ici, j'essaie de comprendre dans mon esprit
Findin' all the peace I ever lost, in your eyes
Trouver toute la paix que j'ai perdue, dans tes yeux
Boy you got me smiling
Mon chéri, tu me fais sourire
Never thought I′d find it
Je n'aurais jamais pensé la trouver
So at ease I lose track of time
Tellement à l'aise, je perds la notion du temps
Sitting here and tryna figure out in my mind
Assis ici, j'essaie de comprendre dans mon esprit
Findin' all the peace I ever lost, in your eyes
Trouver toute la paix que j'ai perdue, dans tes yeux
Boy you got me smiling
Mon chéri, tu me fais sourire
Never thought I′d find it
Je n'aurais jamais pensé la trouver
Sitting here with you into the night
Assis ici avec toi jusqu'à la nuit





Writer(s): Avina Kelekolio, Hennie Tui, Jonathan Tupai, Te Arana Savage


Attention! Feel free to leave feedback.