Lyrics and translation Tomorrow People - Sundown Girl

Sundown Girl

Sundown Girl
My pretty little island girl
Come round girl
Come round and round my girl

Baby girl when I first saw you
You know dat you look so fine
Everytime dat me think about you
Ooh it explodes my mind
Never seen such a beautiful scene
Picturesque just like a dream
When de sun goes down on you girl
I just wanna let you know you're my

Sundown Girl
My pretty little island girl
Come round girl
Come round and round my girl

Now I'm thinking when a good time
Thoughts got me pushed on de brink
Long hair dark skin by de bar
Me surely buy her a drink
We can go for a stroll in the sand
Sun bout to pass off to sleep
A dark silhouette of you and me
The only place where I want to be

Sundown Girl
My pretty little island girl
Come round girl
Come round and round my girl

You're my island girl, and your boy has never
Seen a diamond girl, a moment like forever
When de sundown girl, de weather never cold
I make ya meltdown girl, oh oh, take it from de top
You want to be with me, you want this night with me
You want to be with me, you want this night with me
Me have dem sundown on de pretty little thing
And make em go, oh, oh, oh, oh, oh

Sundown Girl
My pretty little island girl
Come round girl
Come round and round my girl

Sundown Girl
My pretty little island girl
Come round girl
Come round and round my girl

(Sundown girl) Up on de shore me see me island girl
(Come round girl) Up on de mic is for de sundown girl
(Sundown girl) Up on de shore me see me island girl
(Come round girl) Up on de mic is for de sundown girl
(Sundown girl) Up on de shore me see me island girl
(Come round girl) Up on de mic is for de sundown girl
(Sundown girl) Up on de shore me see me island girl
De sundown girl oh oh

Fille du coucher du soleil

Fille du coucher du soleil
Ma jolie petite fille de l'île
Viens ma belle
Viens tourner autour de moi, ma belle

Ma chérie, quand je t'ai vue pour la première fois
Tu sais que tu étais magnifique
Chaque fois que je pense à toi
Ooh, ça me fait exploser l'esprit
Je n'avais jamais vu une scène aussi belle
Pittoresque comme un rêve
Quand le soleil se couche sur toi ma belle
Je veux juste que tu saches que tu es ma

Fille du coucher du soleil
Ma jolie petite fille de l'île
Viens ma belle
Viens tourner autour de moi, ma belle

Maintenant je réfléchis à quand est le bon moment
Mes pensées me poussent au bord
Cheveux longs, peau sombre près du bar
Je vais certainement lui acheter un verre
On peut aller se promener sur le sable
Le soleil va bientôt aller se coucher
Une silhouette sombre de toi et moi
Le seul endroit où je veux être

Fille du coucher du soleil
Ma jolie petite fille de l'île
Viens ma belle
Viens tourner autour de moi, ma belle

Tu es ma fille de l'île, et ton garçon n'a jamais
Vu une fille comme un diamant, un moment comme pour toujours
Quand la fille du coucher du soleil, le temps n'est jamais froid
Je te fais fondre ma belle, oh oh, reprends depuis le début
Tu veux être avec moi, tu veux cette nuit avec moi
Tu veux être avec moi, tu veux cette nuit avec moi
J'ai ces couchers de soleil sur la jolie petite chose
Et les faire aller, oh, oh, oh, oh, oh

Fille du coucher du soleil
Ma jolie petite fille de l'île
Viens ma belle
Viens tourner autour de moi, ma belle

Fille du coucher du soleil
Ma jolie petite fille de l'île
Viens ma belle
Viens tourner autour de moi, ma belle

(Fille du coucher du soleil) Sur le rivage, je vois ma fille de l'île
(Viens ma belle) Au micro, c'est pour la fille du coucher du soleil
(Fille du coucher du soleil) Sur le rivage, je vois ma fille de l'île
(Viens ma belle) Au micro, c'est pour la fille du coucher du soleil
(Fille du coucher du soleil) Sur le rivage, je vois ma fille de l'île
(Viens ma belle) Au micro, c'est pour la fille du coucher du soleil
(Fille du coucher du soleil) Sur le rivage, je vois ma fille de l'île
La fille du coucher du soleil, oh oh