Hotei - BABYLON - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hotei - BABYLON




BABYLON
BABYLON
Wild Boys You can do it
Wild Boys Vous pouvez le faire
王者の旗 月に掲げろ
Le drapeau du roi, hissez-le à la lune
White Nights Screaming Thunder
White Nights Tonnerre hurlant
誇り高き 未来のために
Pour un avenir fier
Wild Boys You can do it
Wild Boys Vous pouvez le faire
臆病者は ここにはいない
Il n'y a pas de lâches ici
White Nights Screaming Thunder
White Nights Tonnerre hurlant
アクセル吹かし 架橋(ブリッジ)渡れ
Accélérer, traverser le pont
減びかけた
Diminué
浪漫を探して
À la recherche de la romance
Riding to Babylon
Riding to Babylon
悪の華が 咲く魔都(まち)でも
Même dans la ville maudite fleurissent les fleurs du mal
Riding to Babylon
Riding to Babylon
生きる意味は ひとつだろう
Le sens de la vie ne devrait être qu'un seul
敵はいつも
L'ennemi est toujours
昨日の自分さ
Votre moi d'hier
Riding to Babylon
Riding to Babylon
泥まみれの 夢を抱こう
Embrassons un rêve couvert de boue
Riding to Babylon
Riding to Babylon
ハートだけは 汚されない
Seul le cœur ne sera pas souillé
Riding to Babylon
Riding to Babylon
避けられない 悲劇の後
Après la tragédie inévitable
Riding to Babylon
Riding to Babylon
人は愛を 築くだろう
Les gens construiront l'amour





Writer(s): 布袋 寅泰, 森 雪之丞, 布袋 寅泰, 森 雪之丞


Attention! Feel free to leave feedback.