Hotei - Boys Be Ambitious - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hotei - Boys Be Ambitious




Boys Be Ambitious
Les garçons, soyez ambitieux
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS NOW!
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX MAINTENANT !
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS NOW!
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX MAINTENANT !
世の中に溢れてる憂欝なんか
N'accorde aucune attention à la mélancolie qui déferle sur le monde
笑い飛ばしちまえよ BLUE BOY
Rie-lui au nez, BLUE BOY
メディアが創りあげた時代に
L'époque que les médias ont façonnée
踊らされてちゃ NO FUTURE
Ne te laisse pas faire, sinon pas d'avenir
主役はおまえサ
Tu es le héros
人生という映画はノン・フィクション
Le film de la vie est un documentaire
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS NOW!
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX MAINTENANT !
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS NOW!
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX MAINTENANT !
くたびれたネクタイとしわくちゃスーツ
Une cravate fatiguée et un costume froissé
首吊り男が今日もゆく
L'homme au nœud coulant continue son chemin
いつも同じ電車にゆられて
Toujours bercé par le même train
死ぬことばかり考えてる
Il ne pense qu'à mourir
主役はおまえサ
Tu es le héros
弱気なヒーローなんかいらない
On n'a pas besoin de héros faibles
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS NOW!
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX MAINTENANT !
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS NOW!
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX MAINTENANT !
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS NOW!
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX MAINTENANT !
愛してる恋してるもいいけれど
Aimer, être amoureux, c'est bien
それだけじゃ物足りないゼ
Mais ça ne suffit pas
一瞬にすべてが燃え上がるような
On a besoin d'une preuve de vie
生きてる証が欲しい
Qui consume tout en un instant
主役はおまえサ
Tu es le héros
歴史に残る男になりなよ
Deviens un homme qui restera dans les annales
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS NOW!
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX MAINTENANT !
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS NOW!
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX MAINTENANT !
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX
BOYS BE… BOYS BE AMBITIOUS NOW!
LES GARÇONS, SOYEZ… LES GARÇONS, SOYEZ AMBITIEUX MAINTENANT !





Writer(s): TOMOYASU HOTEI


Attention! Feel free to leave feedback.