Lyrics and translation Hotei - EVIL DANCE

EVIL DANCE

ブロンズいろの 夜の静寂(しじま)
闇を蹴ちらし 森のルシファー
よこしまなハートに熱く火をつけて
こらえきれない たまらない

世界はいつも 踊るファントム
鎖溶かし夢を見ろ

ギラギラと指先 妖しく揺れて
ひと突きすれば桃源郷(パラダイス)

淫らなヴィーナス 胸がさわぐ
俺とおまえは 重なり合って
狂おしくシュールに翼拡げる
こらえきれない たまらない

世界はいつも 夢∞イリュージョン
闇を抱いて空に舞え

恍惚の愛撫を 目と目で交わし
ないものねだりの kiss your lips！！！

黒いドラゴン 火を噴く夜空
螺旋階段 天を突き抜け
稲妻響く 声はデモーニッシュ
愛を焼き尽くせ
Oh Evil Dance！ Oh Evil Dance！

千の孔雀が はばたく大地
ビロードの闇 星を砕いて
予言者たちは 甘く囁く
毒を飲みほせと
Oh Evil Dance！ Oh Evil Dance！

アンドロギュノス 夢みるペガサス
瑪瑙(めのう)の棺 月に照らされ
百鬼夜行の 妖しき禁忌(タブー)
むさぼりつくして
Oh Evil Dance！ Oh Evil Dance！

ЗЛОЙ ТАНЕЦ

Бронзовый цвет ночной тишины
Рассекая тьму, лесной Люцифер
В порочном сердце жаркий огонь зажёг,
Невыносимо, нестерпимо.

Мир всегда танцующий фантом,
Растопи оковы, мечтай.

Сверкающие пальцы зловеще дрожат,
Один укол – и ты в раю.

Порочная Венера, сердце трепещет,
Мы с тобой сливаемся воедино,
В безумном, сюрреальном танце крылья расправляем,
Невыносимо, нестерпимо.

Мир всегда – сон, бесконечная иллюзия,
Обними тьму и взмывай в небо.

Восто́рженные ласки, взгляд в взгляд,
Невозможного желая, целую твои губы!!!

Чёрный дракон изрыгает пламя в ночное небо,
Винтовая лестница пронзает небеса,
Гром молнии, голос демонический,
Сожги любовь дотла,
О, Злой Танец! О, Злой Танец!

Тысяча павлинов порхает над землёй,
Бархатная тьма, звёзды разбиты,
Пророки сладко шепчут,
Испей яд до дна,
О, Злой Танец! О, Злой Танец!

Андрогин, мечтающий Пегас,
Агатовый гроб, озаренный луной,
Ночное шествие сотни демонов, зловещее табу,
Поглоти всё без остатка,
О, Злой Танец! О, Злой Танец!