Lyrics and translation Hotei - Psycho Disco

Psycho Disco

シークレット・ベースメント デンジャラス・パーティー
ヴァイオレント・ミュージック デジタル・パンクロッカーズ

PSYCHO DISCO PSYCHO DISCO
FREAK ME OUT FREAK ME OUT

ミッドナイト・サーカス エレクトリック・マニアックス
クレイジーDJS ヒューマン・ダンステリア

PSYCHO DISCO PSYCHO DISCO
FREAK ME OUT FREAK ME OUT

爆音ダイビング ROCK¥N ROLL SUICIDE
幻覚症状 完全にブラックアウト

PSYCHO DISCO PSYCHO DISCO
FREAK ME OUT FREAK ME OUT

AH... 光の中 溢れるリズムに 包まれて
AH... 虚空の向こう側 誘われて堕ちる パラダイス

アンディ・ウォーホル エルヴィス ジャン・コクトー
スタンリー・キューブリック モーツァルト ピカソ

PSYCHO DISCO PSYCHO DISCO
FREAK ME OUT FREAK ME OUT

AH... 鏡の中 踊る幻よ 亡霊たちよ
AH... 虚空の向こうから 手招きされて パラダイス

Psycho Disco

Sous-sol secret, une fête dangereuse
Musique violente, punks numériques

PSYCHO DISCO PSYCHO DISCO
FREAK ME OUT FREAK ME OUT

Cirque de minuit, maniaques électriques
DJs fous, danseurs humains

PSYCHO DISCO PSYCHO DISCO
FREAK ME OUT FREAK ME OUT

Plongée dans le son, suicide rock'n'roll
Hallucinations, blackout complet

PSYCHO DISCO PSYCHO DISCO
FREAK ME OUT FREAK ME OUT

AH... Dans la lumière, enveloppé par le rythme qui déborde
AH... Au-delà du vide, attiré vers la chute, le paradis

Andy Warhol, Elvis, Jean Cocteau
Stanley Kubrick, Mozart, Picasso

PSYCHO DISCO PSYCHO DISCO
FREAK ME OUT FREAK ME OUT

AH... Dans le miroir, danse des illusions, fantômes
AH... Du côté du vide, je suis attiré par le paradis