Lyrics and translation Hotei - PSYCHOBILLY & PUSSYCAT

PSYCHOBILLY & PUSSYCAT
21st CENTURY'S SID & NANCY
夢を喰らうほどLOVE & HATE
炎のようにただ燃え上がる
SHAKE IT AGAIN！ SHAKE IT AGAIN！
YOU ARE THE LAST PUNK HEROES
HEARTが熱いなら
EVERYTHING'S GONNA BE ALRIGHT...
PSYCHOBILLY & PUSSYCAT
誰とも似てない ROCK'N ROLL LOVERS
悪魔に捧げたBROKEN HEART
狂ったBEATに抱かれて踊れ
SHAKE IT AGAIN！ SHAKE IT AGAIN！
YOU ARE THE LAST PUNK HEROES
TATOOに誓うなら
EVERYTHING'S GONNA BE ALRIGHT...
世界は二人を嫌う
妥協を知らないから
宇宙一素直で素敵に
真実を生きてても
F★CK OFF！！！
PSYCHOBILLY & PUSSYCAT
常識はずれの PRINCE & PRINCESS
何が起きようと THEY DON'T CARE
擦り切れるまで愛しあえばいい
SHAKE IT AGAIN！ SHAKE IT AGAIN！
YOU ARE THE LAST PUNK HEROES
嘘さえつかなけりゃ
EVERYTHING'S GONNA BE ALRIGHT...
二人の行き着く場所は
月も太陽もない
闇の砂漠かもしれないけど
永遠はきっとそこにある

ПСИХОБИЛЛИ И КИСКА.
Сид и Нэнси 21-го века.
Любовь и ненависть.
Он просто горит, как пламя.
ВСТРЯХНИ СНОВА!ВСТРЯХНИ СНОВА!
ТЫ ПОСЛЕДНИЙ ПАНК-ГЕРОЙ.
Если сердце горячо ...
ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО...
ПСИХОБИЛЛИ И КИСКА.
ЛЮБИТЕЛИ РОК-Н-РОЛЛА!
Разбитое сердце, посвященное дьяволу.
Быть охваченным сумасшедшим ритмом и танцем.
ВСТРЯХНИ СНОВА!ВСТРЯХНИ СНОВА!
ТЫ ПОСЛЕДНИЙ ПАНК-ГЕРОЙ.
Если ты поклянешься на тату.
ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО...
Мир ненавидит двоих.
Я не знаю, как идти на компромисс.
Вселенная честна и прекрасна.
Даже если ты живешь правдой.
F ★ CK ПРОЧЬ!!!
ПСИХОБИЛЛИ И КИСКА.
Принц и принцесса.
Что бы ни случилось, им все равно.
Я люблю тебя, пока ты не устала.
ВСТРЯХНИ СНОВА!ВСТРЯХНИ СНОВА!
ТЫ ПОСЛЕДНИЙ ПАНК-ГЕРОЙ.
Ты должен солгать.
ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО...
Куда они направляются?
Ни луны, ни солнца.
Это могла бы быть пустыня тьмы.
Я уверен, что так будет всегда.