Lyrics and translation Hotei - SHOCK TREATMENT

SHOCK TREATMENT

落ち込んでもしょうがない
だって過去には絶対戻れない
失敗あってこそ 成功は輝く
胸の奥にある アクセル限界まで踏んで
瞬間を駆け抜けろ 人生はローラーコースター
寝ても覚めても 憂鬱だらけの世の中
信じるべきものなんて何処にもありゃしない
快感原則にただ忠実に従って
常識飛び越えて 未来を手に入れろ
退屈が棲みついちゃったボディー 今すぐ捨てて
心と身体解放すれば そこはADVENTURE
夢を見たけりゃ感じてみろ
そうROCK'N ROLL FEVER
トキメキ忘れちゃった心に 効くぜショック療法
BEAT CRAZY！！！ BEAT CRAZY！！！
目を覚ませ眠った野性
BEAT CRAZY！！！ BEAT CRAZY！！！
ぶち壊せ腐った理性
BEAT CRAZY！！！ BEAT CRAZY！！！
BEATで魂を焦がせ
BEAT CRAZY！！！ BEAT CRAZY！！！
BEAT CRAZY！ NASTY ROLLERS
何をやっても全部から回り そんな時もあるさ
幸せを探すこと自体が幸せなのさ
ヴォリューム上げて感じてみろ
そうROCK'N ROLL FEVER
メランコリックな心に 効くぜショック療法
BEAT CRAZY！！！ BEAT CRAZY！！！
目を覚ませ眠った野性
BEAT CRAZY！！！ BEAT CRAZY！！！
ぶち壊せ腐った理性
BEAT CRAZY！！！ BEAT CRAZY！！！
BEATで魂を焦がせ
BEAT CRAZY！！！ BEAT CRAZY！！！
GET CRAZY！ NASTY ROLLERS
BEAT CRAZY！！！ BEAT CRAZY！！！
目を覚ませ眠った野性
BEAT CRAZY！！！ BEAT CRAZY！！！
ぶち壊せ腐った理性
BEAT CRAZY！！！ BEAT CRAZY！！！
BEATで魂を焦がせ
BEAT CRAZY！！！ BEAT CRAZY！！！
立ち上がれ！ BEAT JUNKIES！！！

ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ

Не стоит унывать, детка,
Ведь в прошлое никак не вернуться.
Только после ошибок успех начинает блистать,
Педаль в пол, что в груди твоей таится,
Мчись сквозь мгновения, жизнь — это американские горки.
Спишь или бодрствуешь — мир полон тоски,
Верить не во что, нигде нет опоры.
Следуй лишь зову своих желаний,
Прыгни выше правил, будущее в твоих руках.
Выбрось тело, в котором поселилась скука,
Освободи душу и тело, и ты окажешься в стране ПРИКЛЮЧЕНИЙ.
Хочешь мечтать — почувствуй это,
Да, это РОК-Н-РОЛЛЬНАЯ ЛИХОРАДКА.
Для сердца, забывшего трепет, — шоковая терапия.
БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!! БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!!
Пробуди спящую в тебе дикость.
БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!! БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!!
Разбей вдребезги прогнивший разум.
БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!! БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!!
Пусть ритм опалит твою душу.
БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!! БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!!
БЕЗУМНЫЙ РИТМ! БЕЗУМНЫЕ КАЧКИ
Бывает, что все идет наперекосяк, ничего не получается.
Но само по себе счастье — это поиск счастья.
Сделай громче и почувствуй,
Да, это РОК-Н-РОЛЛЬНАЯ ЛИХОРАДКА.
Для меланхоличного сердца — шоковая терапия.
БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!! БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!!
Пробуди спящую в тебе дикость.
БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!! БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!!
Разбей вдребезги прогнивший разум.
БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!! БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!!
Пусть ритм опалит твою душу.
БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!! БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!!
СХОДИ С УМА! БЕЗУМНЫЕ КАЧКИ
БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!! БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!!
Пробуди спящую в тебе дикость.
БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!! БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!!
Разбей вдребезги прогнивший разум.
БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!! БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!!
Пусть ритм опалит твою душу.
БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!! БЕЗУМНЫЙ РИТМ!!!
Поднимайся! РИТМ-НАРКОМАНЫ!!!